Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   bs Prisvojne zamjenice 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [šezdeset i šest]

Prisvojne zamjenice 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
ina nufin j- –--oj /--o---/ ---e j_ – m__ / m___ / m___ j- – m-j / m-j- / m-j- ---------------------- ja – moj / moja / moje 0
Ba zan iya samun maɓalli na ba. N--m-g--n--- m---k-j--. N_ m___ n___ m__ k_____ N- m-g- n-ć- m-j k-j-č- ----------------------- Ne mogu naći moj ključ. 0
Ba zan iya samun tikiti na ba. Ne mog-----i-m-ju-v-z-- k----. N_ m___ n___ m___ v____ k_____ N- m-g- n-ć- m-j- v-z-u k-r-u- ------------------------------ Ne mogu naći moju voznu kartu. 0
ka naka t- –-tv-j-/ ----a-- -voje t_ – t___ / t____ / t____ t- – t-o- / t-o-a / t-o-e ------------------------- ti – tvoj / tvoja / tvoje 0
shin kun sami makullin ku Jesi -i-n--a--t-oj--lju-? J___ l_ n____ t___ k_____ J-s- l- n-š-o t-o- k-j-č- ------------------------- Jesi li našao tvoj ključ? 0
Shin kun sami tikitinku? Jes---i--a--- -v-j---o-nu---r-u? J___ l_ n____ t____ v____ k_____ J-s- l- n-š-o t-o-u v-z-u k-r-u- -------------------------------- Jesi li našao tvoju voznu kartu? 0
shi ne on - --e-o--/-n--g-v- / -je--vo o_ – n_____ / n______ / n______ o- – n-e-o- / n-e-o-a / n-e-o-o ------------------------------- on – njegov / njegova / njegovo 0
Kun san inda makullinsa yake? Z-aš li----e j- -j-g-- k-ju-? Z___ l_ g___ j_ n_____ k_____ Z-a- l- g-j- j- n-e-o- k-j-č- ----------------------------- Znaš li gdje je njegov ključ? 0
Kun san inda tikitin sa yake? Z-a--li gd-- j----------vo--a kar-a? Z___ l_ g___ j_ n______ v____ k_____ Z-a- l- g-j- j- n-e-o-a v-z-a k-r-a- ------------------------------------ Znaš li gdje je njegova vozna karta? 0
ta - ta o-- ---j-- / ---n- - --e-o o__ – n___ / n____ / n____ o-a – n-e- / n-e-a / n-e-o -------------------------- ona – njen / njena / njeno 0
Kuɗin ku sun ɓace. Nj---n---c -e -e--ao. N___ n____ j_ n______ N-e- n-v-c j- n-s-a-. --------------------- Njen novac je nestao. 0
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. N---a -re---n- -a-tic- je -ako--- -e-t--a. N____ k_______ k______ j_ t______ n_______ N-e-a k-e-i-n- k-r-i-a j- t-k-đ-r n-s-a-a- ------------------------------------------ Njena kreditna kartica je također nestala. 0
mu Mu m- --n-š --na-- / -aše m_ – n__ / n___ / n___ m- – n-š / n-š- / n-š- ---------------------- mi – naš / naša / naše 0
Kakanmu ba shi da lafiya. N-š-dj---je-bole-t-n. N__ d___ j_ b________ N-š d-e- j- b-l-s-a-. --------------------- Naš djed je bolestan. 0
Kakar mu tana lafiya. N--a -a-a--- ------. N___ b___ j_ z______ N-š- b-k- j- z-r-v-. -------------------- Naša baka je zdrava. 0
ka - ka v- ----- - -aša-/-va-e v_ – v__ / v___ / v___ v- – v-š / v-š- / v-š- ---------------------- vi – vaš / vaša / vaše 0
Yara, ina babanku? D----- ---e je --- -a--? D_____ g___ j_ v__ t____ D-e-o- g-j- j- v-š t-t-? ------------------------ Djeco, gdje je vaš tata? 0
Yara ina mahaifiyarku? D---o, gdj- -e--a-a m---? D_____ g___ j_ v___ m____ D-e-o- g-j- j- v-š- m-m-? ------------------------- Djeco, gdje je vaša mama? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -