Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   pt Determinantes possessivos 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [sessenta e seis]

Determinantes possessivos 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
ina nufin eu------ /-m--ha e_ – m__ / m____ e- – m-u / m-n-a ---------------- eu – meu / minha 0
Ba zan iya samun maɓalli na ba. E- -ão-e---n--o-a mi--- ---v-. E_ n__ e_______ a m____ c_____ E- n-o e-c-n-r- a m-n-a c-a-e- ------------------------------ Eu não encontro a minha chave. 0
Ba zan iya samun tikiti na ba. E- não---c--tr--o me- bil-ete. E_ n__ e_______ o m__ b_______ E- n-o e-c-n-r- o m-u b-l-e-e- ------------------------------ Eu não encontro o meu bilhete. 0
ka naka tu-------/-t-a t_ – t__ / t__ t- – t-u / t-a -------------- tu – teu / tua 0
shin kun sami makullin ku En----r-s-e-- tua ---v-? E__________ a t__ c_____ E-c-n-r-s-e a t-a c-a-e- ------------------------ Encontraste a tua chave? 0
Shin kun sami tikitinku? Enc--t--st- o --u--i-he-e? E__________ o t__ b_______ E-c-n-r-s-e o t-u b-l-e-e- -------------------------- Encontraste o teu bilhete? 0
shi ne e-e -----e e__ – d___ e-e – d-l- ---------- ele – dele 0
Kun san inda makullinsa yake? Sab-s -n-e-é---e -s-á-a-chave-d-l-? S____ o___ é q__ e___ a c____ d____ S-b-s o-d- é q-e e-t- a c-a-e d-l-? ----------------------------------- Sabes onde é que está a chave dele? 0
Kun san inda tikitin sa yake? S-bes o--e - --e--st-------he-- d-l-? S____ o___ é q__ e___ o b______ d____ S-b-s o-d- é q-e e-t- o b-l-e-e d-l-? ------------------------------------- Sabes onde é que está o bilhete dele? 0
ta - ta el--– ---a e__ – d___ e-a – d-l- ---------- ela – dela 0
Kuɗin ku sun ɓace. O di--e--o -ela--e-ap------. O d_______ d___ d___________ O d-n-e-r- d-l- d-s-p-r-c-u- ---------------------------- O dinheiro dela desapareceu. 0
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. E o--a--ão-d-----dito--ela-ta-bé---esapare---. E o c_____ d_ c______ d___ t_____ d___________ E o c-r-ã- d- c-é-i-o d-l- t-m-é- d-s-p-r-c-u- ---------------------------------------------- E o cartão de crédito dela também desapareceu. 0
mu Mu n-s - n---o /-n-s-a n__ – n____ / n____ n-s – n-s-o / n-s-a ------------------- nós – nosso / nossa 0
Kakanmu ba shi da lafiya. O-n---o-avô-está-doe--e. O n____ a__ e___ d______ O n-s-o a-ô e-t- d-e-t-. ------------------------ O nosso avô está doente. 0
Kakar mu tana lafiya. A no--- -v- e--á b---d- -aúde. A n____ a__ e___ b__ d_ s_____ A n-s-a a-ó e-t- b-m d- s-ú-e- ------------------------------ A nossa avó está bem de saúde. 0
ka - ka v-s---v-s-o / vo--a v__ – v____ / v____ v-s – v-s-o / v-s-a ------------------- vós – vosso / vossa 0
Yara, ina babanku? Me-in----o--e---qu--e--- o-vo--- -ai? M_______ o___ é q__ e___ o v____ p___ M-n-n-s- o-d- é q-e e-t- o v-s-o p-i- ------------------------------------- Meninos, onde é que está o vosso pai? 0
Yara ina mahaifiyarku? M-ni-----o-d- é-que e-t--a-vos-a m-e? M_______ o___ é q__ e___ a v____ m___ M-n-n-s- o-d- é q-e e-t- a v-s-a m-e- ------------------------------------- Meninos, onde é que está a vossa mãe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -