| તમારી જાતને હજામત કરો! |
გ-ი-არსე!
გ________
გ-ი-ა-ს-!
---------
გაიპარსე!
0
ga----rs-!
g_________
g-i-'-r-e-
----------
gaip'arse!
|
તમારી જાતને હજામત કરો!
გაიპარსე!
gaip'arse!
|
| તમારી જાતને ધોવા! |
დაიბ---!
დ_______
დ-ი-ა-ე-
--------
დაიბანე!
0
d-i-an-!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
તમારી જાતને ધોવા!
დაიბანე!
daibane!
|
| તમારા વાળ ઓળવો |
დაივ-რცხნ-!
დ__________
დ-ი-ა-ც-ნ-!
-----------
დაივარცხნე!
0
daiv-r----n-!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
તમારા વાળ ઓળવો
დაივარცხნე!
daivartskhne!
|
| પર કૉલ કરો! તેમને કૉલ કરો! |
დარეკ-- დ--ე-ე-!
დ______ დ_______
დ-რ-კ-! დ-რ-კ-თ-
----------------
დარეკე! დარეკეთ!
0
darek'e! darek'et!
d_______ d________
d-r-k-e- d-r-k-e-!
------------------
darek'e! darek'et!
|
પર કૉલ કરો! તેમને કૉલ કરો!
დარეკე! დარეკეთ!
darek'e! darek'et!
|
| શરૂ કરવા! શરૂઆત! |
დაი-ყ-- და-წ-ე-!
დ______ დ_______
დ-ი-ყ-! დ-ი-ყ-თ-
----------------
დაიწყე! დაიწყეთ!
0
da-t--q-!-da--s'-e-!
d________ d_________
d-i-s-q-! d-i-s-q-t-
--------------------
daits'qe! daits'qet!
|
શરૂ કરવા! શરૂઆત!
დაიწყე! დაიწყეთ!
daits'qe! daits'qet!
|
| બસ કરો! બસ કરો! |
შ-------!---წყვიტ--!
შ________ შ_________
შ-წ-ვ-ტ-! შ-წ-ვ-ტ-თ-
--------------------
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
0
s-ets'--it-e- ----s--vi-'-t!
s____________ s_____________
s-e-s-q-i-'-! s-e-s-q-i-'-t-
----------------------------
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
બસ કરો! બસ કરો!
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
| તેને છોડી! તે રોકો! |
შეეშვ-! შ-ეშ-ით!
შ______ შ_______
შ-ე-ვ-! შ-ე-ვ-თ-
----------------
შეეშვი! შეეშვით!
0
s--e-hvi! s-ee-----!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
તેને છોડી! તે રોકો!
შეეშვი! შეეშვით!
sheeshvi! sheeshvit!
|
| તે કહો! તે કહો! |
თ-ვ-----ვ--!
თ____ თ_____
თ-ვ-! თ-ვ-თ-
------------
თქვი! თქვით!
0
t-v-!-t-vi-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
તે કહો! તે કહો!
თქვი! თქვით!
tkvi! tkvit!
|
| આ ખરીદો! આ ખરીદો! |
ი-ი-ე!--ყიდ-თ!
ი_____ ი______
ი-ი-ე- ი-ი-ე-!
--------------
იყიდე! იყიდეთ!
0
iqid-! iq-d--!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
આ ખરીદો! આ ખરીદો!
იყიდე! იყიდეთ!
iqide! iqidet!
|
| ક્યારેય અપ્રમાણિક ન બનો! |
ნუ -ქნ-ბ---რ-!
ნ_ ი_____ ც___
ნ- ი-ნ-ბ- ც-უ-
--------------
ნუ იქნები ცრუ!
0
n--i-nebi t--u!
n_ i_____ t____
n- i-n-b- t-r-!
---------------
nu iknebi tsru!
|
ક્યારેય અપ્રમાણિક ન બનો!
ნუ იქნები ცრუ!
nu iknebi tsru!
|
| ક્યારેય તોફાની ન બનો! |
ნუ -ქნე-------ე-ი!
ნ_ ი_____ თ_______
ნ- ი-ნ-ბ- თ-ვ-ე-ი-
------------------
ნუ იქნები თავხედი!
0
nu -knebi-------d-!
n_ i_____ t________
n- i-n-b- t-v-h-d-!
-------------------
nu iknebi tavkhedi!
|
ક્યારેય તોફાની ન બનો!
ნუ იქნები თავხედი!
nu iknebi tavkhedi!
|
| ક્યારેય અસંસ્કારી ન બનો! |
ნუ-ას-----იქ-----უზრ--ლ-!
ნ________ ი_____ უ_______
ნ-რ-ს-რ-ს ი-ნ-ბ- უ-რ-ე-ი-
-------------------------
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
0
n-ras---s----e-i-uz--eli!
n________ i_____ u_______
n-r-s-r-s i-n-b- u-r-e-i-
-------------------------
nurasdros iknebi uzrdeli!
|
ક્યારેય અસંસ્કારી ન બનો!
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
nurasdros iknebi uzrdeli!
|
| હંમેશા પ્રમાણિક બનો! |
ი-ავი ყ-ვ-ლთვ-ს -ულ---ელ-!
ი____ ყ________ გ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს გ-ლ-რ-ე-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
0
i---i--ovelt--- -ult-'r-e-i!
i____ q________ g___________
i-a-i q-v-l-v-s g-l-s-r-e-i-
----------------------------
iqavi qoveltvis gults'rpeli!
|
હંમેશા પ્રમાણિક બનો!
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
iqavi qoveltvis gults'rpeli!
|
| હંમેશા સરસ રહો! |
იყავი--ოვ-ლ---- სასიამ-ვნო!
ი____ ყ________ ს__________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს ს-ს-ა-ო-ნ-!
---------------------------
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
0
i-----q--el-vi- s-si--o-no!
i____ q________ s__________
i-a-i q-v-l-v-s s-s-a-o-n-!
---------------------------
iqavi qoveltvis sasiamovno!
|
હંમેશા સરસ રહો!
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
iqavi qoveltvis sasiamovno!
|
| હંમેશા નમ્ર બનો! |
იყ-ვ--------ვ-ს-თავ-ზ--ნი!
ი____ ყ________ თ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს თ-ვ-ზ-ა-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
0
i-a-i-qo-e---is t-va-ia--!
i____ q________ t_________
i-a-i q-v-l-v-s t-v-z-a-i-
--------------------------
iqavi qoveltvis tavaziani!
|
હંમેશા નમ્ર બનો!
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
iqavi qoveltvis tavaziani!
|
| સુરક્ષિત રીતે ઘરે આવો! |
ბე-ნი--ად-ი-გზ-ვ--თ!
ბ________ ი_________
ბ-დ-ი-რ-დ ი-გ-ა-რ-თ-
--------------------
ბედნიერად იმგზავრეთ!
0
b-------d --gza-r-t!
b________ i_________
b-d-i-r-d i-g-a-r-t-
--------------------
bednierad imgzavret!
|
સુરક્ષિત રીતે ઘરે આવો!
ბედნიერად იმგზავრეთ!
bednierad imgzavret!
|
| તમારી જાતની સંભાળ સારી રીતે કરો! |
თ-ვს-მი---ეთ!
თ___ მ_______
თ-ვ- მ-ხ-დ-თ-
-------------
თავს მიხედეთ!
0
t--s mi-hed--!
t___ m________
t-v- m-k-e-e-!
--------------
tavs mikhedet!
|
તમારી જાતની સંભાળ સારી રીતે કરો!
თავს მიხედეთ!
tavs mikhedet!
|
| ટૂંક સમયમાં ફરીથી અમારી મુલાકાત લો! |
მ-ლე---მ-გ-----ულეთ!
მ_____ მ____________
მ-ლ-ვ- მ-გ-ი-ა-უ-ე-!
--------------------
მალევე მოგვინახულეთ!
0
mal-ve----v--akhul-t!
m_____ m_____________
m-l-v- m-g-i-a-h-l-t-
---------------------
maleve mogvinakhulet!
|
ટૂંક સમયમાં ફરીથી અમારી મુલાકાત લો!
მალევე მოგვინახულეთ!
maleve mogvinakhulet!
|