Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1   »   vi Biện hộ cái gì đó 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [Bảy mươi lăm]

Biện hộ cái gì đó 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? Tạ- -a- ------ôn---ế-? T__ s__ b__ k____ đ___ T-i s-o b-n k-ô-g đ-n- ---------------------- Tại sao bạn không đến? 0
Ом изытет Iае. T-ờ- -iế- xấ---uá. T___ t___ x__ q___ T-ờ- t-ế- x-u q-á- ------------------ Thời tiết xấu quá. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. T-------g đ--,---i ------i t----x-- q-á. T__ k____ đ___ b__ v_ t___ t___ x__ q___ T-i k-ô-g đ-n- b-i v- t-ờ- t-ế- x-u q-á- ---------------------------------------- Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. Tạ---ao anh ấy---ông --n? T__ s__ a__ ấ_ k____ đ___ T-i s-o a-h ấ- k-ô-g đ-n- ------------------------- Tại sao anh ấy không đến? 0
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. A---ấy--ã ----g-đ----m--. A__ ấ_ đ_ k____ đ___ m___ A-h ấ- đ- k-ô-g đ-ợ- m-i- ------------------------- Anh ấy đã không được mời. 0
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. An---y ---n---ế-,-bởi -ì -n- ấy-đã--h--g----c-mờ-. A__ ấ_ k____ đ___ b__ v_ a__ ấ_ đ_ k____ đ___ m___ A-h ấ- k-ô-g đ-n- b-i v- a-h ấ- đ- k-ô-g đ-ợ- m-i- -------------------------------------------------- Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. 0
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? T-- --o--ạn---ôn--đ--? T__ s__ b__ k____ đ___ T-i s-o b-n k-ô-g đ-n- ---------------------- Tại sao bạn không đến? 0
Сэ уахътэ сиIэп. T-- -h-----ó-t-----i--. T__ k____ c_ t___ g____ T-i k-ô-g c- t-ờ- g-a-. ----------------------- Tôi không có thời gian. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. T-i -hô-- -ến,--ở- ----ôi kh-ng ----h-i--i-n. T__ k____ đ___ b__ v_ t__ k____ c_ t___ g____ T-i k-ô-g đ-n- b-i v- t-i k-ô-g c- t-ờ- g-a-. --------------------------------------------- Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. 0
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? T-i-s-o-bạn----ng - -ạ-? T__ s__ b__ k____ ở l___ T-i s-o b-n k-ô-g ở l-i- ------------------------ Tại sao bạn không ở lại? 0
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. T-i--ò- ph-----m vi-- nữ-. T__ c__ p___ l__ v___ n___ T-i c-n p-ả- l-m v-ệ- n-a- -------------------------- Tôi còn phải làm việc nữa. 0
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. T---khô-g - --i----i --------ò--ph---l-m v--c nữ-. T__ k____ ở l___ b__ v_ t__ c__ p___ l__ v___ n___ T-i k-ô-g ở l-i- b-i v- t-i c-n p-ả- l-m v-ệ- n-a- -------------------------------------------------- Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. 0
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? Tạ- -a- bạn đ--r--? T__ s__ b__ đ_ r___ T-i s-o b-n đ- r-i- ------------------- Tại sao bạn đi rồi? 0
Сэ сыпшъыгъ. T-i m-t. T__ m___ T-i m-t- -------- Tôi mệt. 0
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. Tôi-đi,-b-i v--t-i mệ-. T__ đ__ b__ v_ t__ m___ T-i đ-, b-i v- t-i m-t- ----------------------- Tôi đi, bởi vì tôi mệt. 0
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? T-- -a--bạn--- -ồ-? T__ s__ b__ đ_ r___ T-i s-o b-n đ- r-i- ------------------- Tại sao bạn đi rồi? 0
КIасэ хъугъэ. Đ---u---- t-- rồi. Đ_ m___ / t__ r___ Đ- m-ộ- / t-ễ r-i- ------------------ Đã muộn / trễ rồi. 0
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. T-- --,------- đ----ộ- / tr- rồ-. T__ đ__ b__ v_ đ_ m___ / t__ r___ T-i đ-, b-i v- đ- m-ộ- / t-ễ r-i- --------------------------------- Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -