Разговорник

ad Щэфэн   »   pt Fazer compras

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [cinquenta e um]

Fazer compras

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. E- q-ero ir ---i---ote--. E_ q____ i_ à b__________ E- q-e-o i- à b-b-i-t-c-. ------------------------- Eu quero ir à biblioteca. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. E----ero------l-vr--i-. E_ q____ i_ à l________ E- q-e-o i- à l-v-a-i-. ----------------------- Eu quero ir à livraria. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. E- quero i- a- -ui--q-e. E_ q____ i_ a_ q________ E- q-e-o i- a- q-i-s-u-. ------------------------ Eu quero ir ao quiosque. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. E--quer- -e-ui---a-------v--. E_ q____ r_________ u_ l_____ E- q-e-o r-q-i-i-a- u- l-v-o- ----------------------------- Eu quero requisitar um livro. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. Eu -uero-c---rar--- li--o. E_ q____ c______ u_ l_____ E- q-e-o c-m-r-r u- l-v-o- -------------------------- Eu quero comprar um livro. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. E- --e-o-----r-- u--j----l. E_ q____ c______ u_ j______ E- q-e-o c-m-r-r u- j-r-a-. --------------------------- Eu quero comprar um jornal. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. Eu que---ir à ---lio-eca-pa---re-----t---u--l-vro. E_ q____ i_ à b_________ p___ r_________ u_ l_____ E- q-e-o i- à b-b-i-t-c- p-r- r-q-i-i-a- u- l-v-o- -------------------------------------------------- Eu quero ir à biblioteca para requisitar um livro. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. E- --e-- ir-à l-vrar-- para---m-----um livr-. E_ q____ i_ à l_______ p___ c______ u_ l_____ E- q-e-o i- à l-v-a-i- p-r- c-m-r-r u- l-v-o- --------------------------------------------- Eu quero ir à livraria para comprar um livro. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. E- -u-r--ir--o q---s-u- ---a-co-p--r -m-jor-al. E_ q____ i_ a_ q_______ p___ c______ u_ j______ E- q-e-o i- a- q-i-s-u- p-r- c-m-r-r u- j-r-a-. ----------------------------------------------- Eu quero ir ao quiosque para comprar um jornal. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. E- -uer- ir-a--oft--mol-gis--. E_ q____ i_ a_ o______________ E- q-e-o i- a- o-t-l-o-o-i-t-. ------------------------------ Eu quero ir ao oftalmologista. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. E- q-er--ir ---s---rm-rca-o. E_ q____ i_ a_ s____________ E- q-e-o i- a- s-p-r-e-c-d-. ---------------------------- Eu quero ir ao supermercado. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. E- q-e------à -ad--ia-. E_ q____ i_ à p________ E- q-e-o i- à p-d-r-a-. ----------------------- Eu quero ir à padaria.. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. E--q-ero -o--ra- uns-ó-----. E_ q____ c______ u__ ó______ E- q-e-o c-m-r-r u-s ó-u-o-. ---------------------------- Eu quero comprar uns óculos. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. Eu-----o c-m-----fr-t- - --g----. E_ q____ c______ f____ e l_______ E- q-e-o c-m-r-r f-u-a e l-g-m-s- --------------------------------- Eu quero comprar fruta e legumes. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. Eu-q--ro-comp--r-car-------o-i-has e pão. E_ q____ c______ c________________ e p___ E- q-e-o c-m-r-r c-r-a-a-/-o-i-h-s e p-o- ----------------------------------------- Eu quero comprar carcaças/bolinhas e pão. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. Eu ---ro--- -o -ftalmo-o-ist- --r- co----r--n- ------. E_ q____ i_ a_ o_____________ p___ c______ u__ ó______ E- q-e-o i- a- o-t-l-o-o-i-t- p-r- c-m-r-r u-s ó-u-o-. ------------------------------------------------------ Eu quero ir ao oftalmologista para comprar uns óculos. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. E- -u-ro--- ao --p--m---ado-pa-a c---ra- fr-tas----eg----. E_ q____ i_ a_ s___________ p___ c______ f_____ e l_______ E- q-e-o i- a- s-p-r-e-c-d- p-r- c-m-r-r f-u-a- e l-g-m-s- ---------------------------------------------------------- Eu quero ir ao supermercado para comprar frutas e legumes. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. E--q--r- -r-----dar-a p--- comprar-ca-c---s-e pão. E_ q____ i_ à p______ p___ c______ c_______ e p___ E- q-e-o i- à p-d-r-a p-r- c-m-r-r c-r-a-a- e p-o- -------------------------------------------------- Eu quero ir à padaria para comprar carcaças e pão. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -