Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   kk Белсенді демалыс

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [қырыз сегіз]

48 [qırız segiz]

Белсенді демалыс

Belsendi demalıs

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ казахский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? Ж---ж-й ---а---? Ж______ т___ м__ Ж-ғ-ж-й т-з- м-? ---------------- Жағажай таза ма? 0
J-ğa-a---az- ma? J______ t___ m__ J-ğ-j-y t-z- m-? ---------------- Jağajay taza ma?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? О- ж-рде-ш-мы-уғ-----а -а? О_ ж____ ш_______ б___ м__ О- ж-р-е ш-м-л-ғ- б-л- м-? -------------------------- Ол жерде шомылуға бола ма? 0
O----r------ı---a--ol---a? O_ j____ ş_______ b___ m__ O- j-r-e ş-m-l-ğ- b-l- m-? -------------------------- Ol jerde şomılwğa bola ma?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? О- же-де ш-мылу қ-у--ті --ес--е? О_ ж____ ш_____ қ______ е___ п__ О- ж-р-е ш-м-л- қ-у-п-і е-е- п-? -------------------------------- Ол жерде шомылу қауіпті емес пе? 0
O- j-r---şom-l- --w--ti --es p-? O_ j____ ş_____ q______ e___ p__ O- j-r-e ş-m-l- q-w-p-i e-e- p-? -------------------------------- Ol jerde şomılw qawipti emes pe?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? М--д- -ү- қ-----ы--- жалғ--а-с- -о-а ма? М____ к__ қ_________ ж____ а___ б___ м__ М-н-а к-н қ-л-а-ы-ы- ж-л-а а-с- б-л- м-? ---------------------------------------- Мұнда күн қолшатырын жалға алса бола ма? 0
Mu--a --n ---ş----ın ja-ğa -l-a -------? M____ k__ q_________ j____ a___ b___ m__ M-n-a k-n q-l-a-ı-ı- j-l-a a-s- b-l- m-? ---------------------------------------- Munda kün qolşatırın jalğa alsa bola ma?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? М--д--ж-лғ- ш------ -лс--бола м-? М____ ж____ ш______ а___ б___ м__ М-н-а ж-л-а ш-з-о-г а-с- б-л- м-? --------------------------------- Мұнда жалға шезлонг алса бола ма? 0
Munda-j--ğa -e---n- -ls------ -a? M____ j____ ş______ a___ b___ m__ M-n-a j-l-a ş-z-o-g a-s- b-l- m-? --------------------------------- Munda jalğa şezlong alsa bola ma?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Мұн-- ж-л-а ----- -л-а-б--а-ма? М____ ж____ қ____ а___ б___ м__ М-н-а ж-л-а қ-й-қ а-с- б-л- м-? ------------------------------- Мұнда жалға қайық алса бола ма? 0
M-nd- jalğa-qayıq a-s--bo-a-m-? M____ j____ q____ a___ b___ m__ M-n-a j-l-a q-y-q a-s- b-l- m-? ------------------------------- Munda jalğa qayıq alsa bola ma?
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. Мен-с-р------н-а-на-ы-а----і-. М__ с_________ а________ е____ М-н с-р-и-г-е- а-н-л-с-р е-і-. ------------------------------ Мен серфингпен айналысар едім. 0
M-- --r--ngp-- --n-lı--r -d-m. M__ s_________ a________ e____ M-n s-r-ï-g-e- a-n-l-s-r e-i-. ------------------------------ Men serfïngpen aynalısar edim.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. М-н --ғ- --ңг--ем д-- ----. М__ с___ с_______ д__ е____ М-н с-ғ- с-ң-і-е- д-п е-і-. --------------------------- Мен суға сүңгісем деп едім. 0
M-n-sw-- s-ñ----m--e- -dim. M__ s___ s_______ d__ e____ M-n s-ğ- s-ñ-i-e- d-p e-i-. --------------------------- Men swğa süñgisem dep edim.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. С- -аң--с---т-псе- деп --ім. С_ ш_______ т_____ д__ е____ С- ш-ң-ы-ы- т-п-е- д-п е-і-. ---------------------------- Су шаңғысын тепсем деп едім. 0
Sw şa--ıs-- te--em--e--edi-. S_ ş_______ t_____ d__ e____ S- ş-ñ-ı-ı- t-p-e- d-p e-i-. ---------------------------- Sw şañğısın tepsem dep edim.
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? С--фи-г-т-қ-асын ж-л-а-а---а б--а--а? С______ т_______ ж____ а____ б___ м__ С-р-и-г т-қ-а-ы- ж-л-а а-у-а б-л- м-? ------------------------------------- Серфинг тақтасын жалға алуға бола ма? 0
Ser-ïn- t-q-ası- ----a-alw-- -ola ma? S______ t_______ j____ a____ b___ m__ S-r-ï-g t-q-a-ı- j-l-a a-w-a b-l- m-? ------------------------------------- Serfïng taqtasın jalğa alwğa bola ma?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Д-й-и-г-кер-к---ра--арын -а--а ----- бо-а --? Д______ к_______________ ж____ а____ б___ м__ Д-й-и-г к-р-к-ж-р-қ-а-ы- ж-л-а а-у-а б-л- м-? --------------------------------------------- Дайвинг керек-жарақтарын жалға алуға бола ма? 0
D-yvï-g ker-k--ar----rın--a-ğa---w-- ---- ma? D______ k_______________ j____ a____ b___ m__ D-y-ï-g k-r-k-j-r-q-a-ı- j-l-a a-w-a b-l- m-? --------------------------------------------- Dayvïng kerek-jaraqtarın jalğa alwğa bola ma?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? С--ш-ңғысы--жа--а-а---а------- -а? С_ ш_______ ж____ а____ б_____ м__ С- ш-ң-ы-ы- ж-л-а а-у-а б-л-д- м-? ---------------------------------- Су шаңғысын жалға алуға болады ма? 0
Sw--añğ--ın -a--- a-wğ----la---m-? S_ ş_______ j____ a____ b_____ m__ S- ş-ñ-ı-ı- j-l-a a-w-a b-l-d- m-? ---------------------------------- Sw şañğısın jalğa alwğa boladı ma?
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. Ме--е--і -йрені--ж----м-н. М__ е___ ү______ ж________ М-н е-д- ү-р-н-п ж-т-р-ы-. -------------------------- Мен енді үйреніп жатырмын. 0
M-n-en---ü---n-- --t-r--n. M__ e___ ü______ j________ M-n e-d- ü-r-n-p j-t-r-ı-. -------------------------- Men endi üyrenip jatırmın.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. Ме-ің-де-ге------т-ша. М____ д_______ о______ М-н-ң д-ң-е-і- о-т-ш-. ---------------------- Менің деңгейім орташа. 0
M--iñ-d-ñge-im or----. M____ d_______ o______ M-n-ñ d-ñ-e-i- o-t-ş-. ---------------------- Meniñ deñgeyim ortaşa.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. Мен --н---ақ-ы б-л---н. М__ м___ ж____ б_______ М-н м-н- ж-қ-ы б-л-м-н- ----------------------- Мен мұны жақсы білемін. 0
M---mu-- -a--- b-----n. M__ m___ j____ b_______ M-n m-n- j-q-ı b-l-m-n- ----------------------- Men munı jaqsı bilemin.
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? Ша-ғы -өте----і-қ--да? Ш____ к________ қ_____ Ш-ң-ы к-т-р-і-і қ-й-а- ---------------------- Шаңғы көтергіші қайда? 0
Şa-----ö-erg-ş--qay-a? Ş____ k________ q_____ Ş-ñ-ı k-t-r-i-i q-y-a- ---------------------- Şañğı kötergişi qayda?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? Ш--ғ---- ал- --лдің-б-? Ш_______ а__ к_____ б__ Ш-ң-ы-д- а-а к-л-і- б-? ----------------------- Шаңғыңды ала келдің бе? 0
Şañ-ı-dı-ala--el--ñ --? Ş_______ a__ k_____ b__ Ş-ñ-ı-d- a-a k-l-i- b-? ----------------------- Şañğıñdı ala keldiñ be?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? Ша-ғ- бәтең--с-- -ла--ел--- -е? Ш____ б_________ а__ к_____ б__ Ш-ң-ы б-т-ң-е-і- а-а к-л-і- б-? ------------------------------- Шаңғы бәтеңкесін ала келдің бе? 0
Ş-ñ-ı---t---e--n--l- -eld-ñ---? Ş____ b_________ a__ k_____ b__ Ş-ñ-ı b-t-ñ-e-i- a-a k-l-i- b-? ------------------------------- Şañğı bäteñkesin ala keldiñ be?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -