Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4   »   kk Өткен шақ 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [сексен төрт]

84 [seksen tört]

Өткен шақ 4

Ötken şaq 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ казахский Играть в более
еджэн оқу о__ о-у --- оқу 0
o-w o__ o-w --- oqw
Сэ зджыгъэ. М----қыд-м. М__ о______ М-н о-ы-ы-. ----------- Мен оқыдым. 0
M-n--qıd--. M__ o______ M-n o-ı-ı-. ----------- Men oqıdım.
Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. Б--іл--о----ы о-ып-шы-т--. Б____ р______ о___ ш______ Б-к-л р-м-н-ы о-ы- ш-қ-ы-. -------------------------- Бүкіл романды оқып шықтым. 0
Bü--l -o--ndı o--p-ş-----. B____ r______ o___ ş______ B-k-l r-m-n-ı o-ı- ş-q-ı-. -------------------------- Bükil romandı oqıp şıqtım.
гурыIон түс--у т_____ т-с-н- ------ түсіну 0
t-s--w t_____ t-s-n- ------ tüsinw
Сэ къызгурыIуагъ. М-- -үс-н---. М__ т________ М-н т-с-н-і-. ------------- Мен түсіндім. 0
M----üsi---m. M__ t________ M-n t-s-n-i-. ------------- Men tüsindim.
Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. Мен ---і--мәтінд---үс---і-. М__ б____ м______ т________ М-н б-к-л м-т-н-і т-с-н-і-. --------------------------- Мен бүкіл мәтінді түсіндім. 0
M-n --k-- -ät-n-i--ü-i----. M__ b____ m______ t________ M-n b-k-l m-t-n-i t-s-n-i-. --------------------------- Men bükil mätindi tüsindim.
Джэуап етын ж-у-п б--у ж____ б___ ж-у-п б-р- ---------- жауап беру 0
jaw-p --rw j____ b___ j-w-p b-r- ---------- jawap berw
Сэ джэуап естыгъ. М-н -ау-------і-. М__ ж____ б______ М-н ж-у-п б-р-і-. ----------------- Мен жауап бердім. 0
M-- -a--p--e----. M__ j____ b______ M-n j-w-p b-r-i-. ----------------- Men jawap berdim.
Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. Ме--б-рл-қ-----ққа-жа----бе--і-. М__ б_____ с______ ж____ б______ М-н б-р-ы- с-р-қ-а ж-у-п б-р-і-. -------------------------------- Мен барлық сұраққа жауап бердім. 0
Men ba--ıq ---aq-- -------erd-m. M__ b_____ s______ j____ b______ M-n b-r-ı- s-r-q-a j-w-p b-r-i-. -------------------------------- Men barlıq suraqqa jawap berdim.
Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. М-- --н--б--емін-–--е- ---- ----і-. М__ м___ б______ – м__ м___ б______ М-н м-н- б-л-м-н – м-н м-н- б-л-і-. ----------------------------------- Мен мұны білемін – мен мұны білдім. 0
M-n--un- bi--m---- -e----n- b-l--m. M__ m___ b______ – m__ m___ b______ M-n m-n- b-l-m-n – m-n m-n- b-l-i-. ----------------------------------- Men munı bilemin – men munı bildim.
Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. М-н--ұны ----м-----мен -ұн- ж----м. М__ м___ ж______ – м__ м___ ж______ М-н м-н- ж-з-м-н – м-н м-н- ж-з-ы-. ----------------------------------- Мен мұны жазамын – мен мұны жаздым. 0
M----u----azam-n---m-n--u-ı---z-ım. M__ m___ j______ – m__ m___ j______ M-n m-n- j-z-m-n – m-n m-n- j-z-ı-. ----------------------------------- Men munı jazamın – men munı jazdım.
Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. Мен -ұ-- ес-іп -ты-----–--ен--ұн- -----і-. М__ м___ е____ о______ – м__ м___ е_______ М-н м-н- е-т-п о-ы-м-н – м-н м-н- е-т-д-м- ------------------------------------------ Мен мұны естіп отырмын – мен мұны естідім. 0
M-- m--- e--ip-------n --------n--e--id--. M__ m___ e____ o______ – m__ m___ e_______ M-n m-n- e-t-p o-ı-m-n – m-n m-n- e-t-d-m- ------------------------------------------ Men munı estip otırmın – men munı estidim.
Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. Ме--мұ-ы--л-- --л-мін---м--------а----к----м. М__ м___ а___ к______ – м__ м___ а___ к______ М-н м-н- а-ы- к-л-м-н – м-н м-н- а-ы- к-л-і-. --------------------------------------------- Мен мұны алып келемін – мен мұны алып келдім. 0
Men-mu-ı al-p-kel---n-–---- -u-- alı- k-l-im. M__ m___ a___ k______ – m__ m___ a___ k______ M-n m-n- a-ı- k-l-m-n – m-n m-n- a-ı- k-l-i-. --------------------------------------------- Men munı alıp kelemin – men munı alıp keldim.
Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. Мен -ұ-- ----- ----рмы--–-м-н --н---келд--. М__ м___ ә____ ж_______ – м__ м___ ә_______ М-н м-н- ә-е-е ж-т-р-ы- – м-н м-н- ә-е-д-м- ------------------------------------------- Мен мұны әкеле жатырмын – мен мұны әкелдім. 0
M-n -u---ä--le--------n --men ---ı -k--dim. M__ m___ ä____ j_______ – m__ m___ ä_______ M-n m-n- ä-e-e j-t-r-ı- – m-n m-n- ä-e-d-m- ------------------------------------------- Men munı äkele jatırmın – men munı äkeldim.
Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. Мен м--ы с-т----л--ы-----е- м-------ы- а----. М__ м___ с____ а_____ – м__ м___ с____ а_____ М-н м-н- с-т-п а-а-ы- – м-н м-н- с-т-п а-д-м- --------------------------------------------- Мен мұны сатып аламын – мен мұны сатып алдым. 0
Me--m----sa--p---a-ın - m----u-ı -at-p ---ım. M__ m___ s____ a_____ – m__ m___ s____ a_____ M-n m-n- s-t-p a-a-ı- – m-n m-n- s-t-p a-d-m- --------------------------------------------- Men munı satıp alamın – men munı satıp aldım.
Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. М-- --ы-ы к--і----р-і- – -е--осы---кү--ім. М__ о____ к____ ж_____ – м__ о____ к______ М-н о-ы-ы к-т-п ж-р-і- – м-н о-ы-ы к-т-і-. ------------------------------------------ Мен осыны күтіп жүрмін – мен осыны күттім. 0
M---osın--k---p---r-in-- --n-------kütti-. M__ o____ k____ j_____ – m__ o____ k______ M-n o-ı-ı k-t-p j-r-i- – m-n o-ı-ı k-t-i-. ------------------------------------------ Men osını kütip jürmin – men osını küttim.
Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. М-н м--ы-түсі-д-р-м-н-- -е- ---ы ---і-ді--ім. М__ м___ т___________ – м__ м___ т___________ М-н м-н- т-с-н-і-е-і- – м-н м-н- т-с-н-і-д-м- --------------------------------------------- Мен мұны түсіндіремін – мен мұны түсіндірдім. 0
M---m-n--t--in--r--in - me- m--- t--in--rdi-. M__ m___ t___________ – m__ m___ t___________ M-n m-n- t-s-n-i-e-i- – m-n m-n- t-s-n-i-d-m- --------------------------------------------- Men munı tüsindiremin – men munı tüsindirdim.
Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. Ме- -ұны--ілем-н--ме---ұ-ы-б---і-. М__ м___ б______ -___ м___ б______ М-н м-н- б-л-м-н --е- м-н- б-л-і-. ---------------------------------- Мен мұны білемін -мен мұны білдім. 0
M---mun- ---e-in--m-- m--ı-b--d-m. M__ m___ b______ -___ m___ b______ M-n m-n- b-l-m-n --e- m-n- b-l-i-. ---------------------------------- Men munı bilemin -men munı bildim.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -