So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2   »   lt Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 2

88 [sakson sakkiz]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

88 [aštuoniasdešimt aštuoni]

Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Lithuanian O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. Ma-o s-nu- ----rėjo --ist- su -ė-e. M___ s____ n_______ ž_____ s_ l____ M-n- s-n-s n-n-r-j- ž-i-t- s- l-l-. ----------------------------------- Mano sūnus nenorėjo žaisti su lėle. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. Man- dukt- ne--rėjo--a-sti fut-o--. M___ d____ n_______ ž_____ f_______ M-n- d-k-ė n-n-r-j- ž-i-t- f-t-o-o- ----------------------------------- Mano duktė nenorėjo žaisti futbolo. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. M-n- -mona ----r-j--s--m-ni---ž--s-- š-----t-i-. M___ ž____ n_______ s_ m_____ ž_____ š__________ M-n- ž-o-a n-n-r-j- s- m-n-m- ž-i-t- š-c-m-t-i-. ------------------------------------------------ Mano žmona nenorėjo su manimi žaisti šachmatais. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. M-no--a---i -e--r--- -i-i p-s-va---č-o--. M___ v_____ n_______ e___ p______________ M-n- v-i-a- n-n-r-j- e-t- p-s-v-i-š-i-t-. ----------------------------------------- Mano vaikai nenorėjo eiti pasivaikščioti. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. J-e--e-o-ė-- tva--y-- --m--ri-. J__ n_______ t_______ k________ J-e n-n-r-j- t-a-k-t- k-m-a-i-. ------------------------------- Jie nenorėjo tvarkyti kambario. 0
Ular yotishni xohlamadilar. Ji--n-----jo -it- -ie-o--. J__ n_______ e___ m_______ J-e n-n-r-j- e-t- m-e-o-i- -------------------------- Jie nenorėjo eiti miegoti. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. J-m-buv-----a-i---valgy-- l-dų. J__ b___ n_______ v______ l____ J-m b-v- n-g-l-m- v-l-y-i l-d-. ------------------------------- Jam buvo negalima valgyti ledų. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. J---buvo --ga--m--v-l-y-i-šok---do. J__ b___ n_______ v______ š________ J-m b-v- n-g-l-m- v-l-y-i š-k-l-d-. ----------------------------------- Jam buvo negalima valgyti šokolado. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. Jam---vo-----------al---- --l-a--ių. J__ b___ n_______ v______ s_________ J-m b-v- n-g-l-m- v-l-y-i s-l-a-n-ų- ------------------------------------ Jam buvo negalima valgyti saldainių. 0
Men biror narsani xohlardim. Aš g-----u-/ m-n---v---eist- ko n-r----g---a---. A_ g______ / m__ b___ l_____ k_ n___ p__________ A- g-l-j-u / m-n b-v- l-i-t- k- n-r- p-g-i-a-t-. ------------------------------------------------ Aš galėjau / man buvo leista ko nors pageidauti. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. A--galė-a- / m-----v- l--s-a --s--i---i ---nelę. A_ g______ / m__ b___ l_____ n_________ s_______ A- g-l-j-u / m-n b-v- l-i-t- n-s-p-r-t- s-k-e-ę- ------------------------------------------------ Aš galėjau / man buvo leista nusipirkti suknelę. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. A- g-lė-au ---an------le-----pai--i -al--inį. A_ g______ / m__ b___ l_____ p_____ s________ A- g-l-j-u / m-n b-v- l-i-t- p-i-t- s-l-a-n-. --------------------------------------------- Aš galėjau / man buvo leista paimti saldainį. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? Ar tu--alė-ai - ---tau bu-o le--ta rū-yti-lėkt---? A_ t_ g______ / a_ t__ b___ l_____ r_____ l_______ A- t- g-l-j-i / a- t-u b-v- l-i-t- r-k-t- l-k-u-e- -------------------------------------------------- Ar tu galėjai / ar tau buvo leista rūkyti lėktuve? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? A--tu --lė-a--/----t-u b-------sta-l-g--i--j---e--i -lų? A_ t_ g______ / a_ t__ b___ l_____ l_________ g____ a___ A- t- g-l-j-i / a- t-u b-v- l-i-t- l-g-n-n-j- g-r-i a-ų- -------------------------------------------------------- Ar tu galėjai / ar tau buvo leista ligoninėje gerti alų? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? A- -u g-l-j---/-ar--a- b--o lei--a--------i --n- ---ie--ut-? A_ t_ g______ / a_ t__ b___ l_____ p_______ š___ į v________ A- t- g-l-j-i / a- t-u b-v- l-i-t- p-s-i-t- š-n- į v-e-b-t-? ------------------------------------------------------------ Ar tu galėjai / ar tau buvo leista pasiimti šunį į viešbutį? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. P-r-at-st-g---vai--- ---ė---- --ika-- ------eis-a il-a--b--i lauk-. P__ a________ v_____ g_____ / v______ b___ l_____ i____ b___ l_____ P-r a-o-t-g-s v-i-a- g-l-j- / v-i-a-s b-v- l-i-t- i-g-i b-t- l-u-e- ------------------------------------------------------------------- Per atostogas vaikai galėjo / vaikams buvo leista ilgai būti lauke. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. Jie-g-lėjo - jie-s -u-o-l----a--l-ai-----ti-kieme. J__ g_____ / j____ b___ l_____ i____ ž_____ k_____ J-e g-l-j- / j-e-s b-v- l-i-t- i-g-i ž-i-t- k-e-e- -------------------------------------------------- Jie galėjo / jiems buvo leista ilgai žaisti kieme. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. J-------jo----ie-s--u----ei-ta -l--i-n-iti---e----. J__ g_____ / j____ b___ l_____ i____ n____ m_______ J-e g-l-j- / j-e-s b-v- l-i-t- i-g-i n-i-i m-e-o-i- --------------------------------------------------- Jie galėjo / jiems buvo leista ilgai neiti miegoti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -