Phrasebook

tl Sa department store   »   es En los grandes almacenes

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [cincuenta y dos]

En los grandes almacenes

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? ¿Vamo- a---s-gr-n-es--lmace-es - l--t-e-da-p-- d-parta---t- -am.-? ¿_____ a l__ g______ a________ / l_ t_____ p__ d___________ (_____ ¿-a-o- a l-s g-a-d-s a-m-c-n-s / l- t-e-d- p-r d-p-r-a-e-t- (-m-)- ------------------------------------------------------------------ ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)?
Kailangan kong mamili. (--------o qu--h-ce--un-s -omp-as. (___ t____ q__ h____ u___ c_______ (-o- t-n-o q-e h-c-r u-a- c-m-r-s- ---------------------------------- (Yo) tengo que hacer unas compras.
Gusto kong mamili ng marami. (Y-- qui-ro com-rar-m--h-s --sa-. (___ q_____ c______ m_____ c_____ (-o- q-i-r- c-m-r-r m-c-a- c-s-s- --------------------------------- (Yo) quiero comprar muchas cosas.
Nasaan ang mga gamit sa opisina? ¿Dónde-----n-l-s-mat---ale--d----i-ina? ¿_____ e____ l__ m_________ d_ o_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-t-r-a-e- d- o-i-i-a- --------------------------------------- ¿Dónde están los materiales de oficina?
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. (Yo) n-ce-----s-b--s-y-pa-e- p-ra cart-. (___ n_______ s_____ y p____ p___ c_____ (-o- n-c-s-t- s-b-e- y p-p-l p-r- c-r-a- ---------------------------------------- (Yo) necesito sobres y papel para carta.
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. (Y-- -ece--t- b-líg--f-s y -arcador--. (___ n_______ b_________ y m__________ (-o- n-c-s-t- b-l-g-a-o- y m-r-a-o-e-. -------------------------------------- (Yo) necesito bolígrafos y marcadores.
Nasaan ang mga muwebles? ¿-ónd-----á----- m-eb--s? ¿_____ e____ l__ m_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-e-l-s- ------------------------- ¿Dónde están los muebles?
Kailangan ko ng aparador at tokador. (Y-)------i-o-u- ar---io y --a--ómod-. (___ n_______ u_ a______ y u__ c______ (-o- n-c-s-t- u- a-m-r-o y u-a c-m-d-. -------------------------------------- (Yo) necesito un armario y una cómoda.
Kailangan ko ng mesa at istante. (Yo) -ec-s-to--n--sc-itorio-- --a-esta---r-a. (___ n_______ u_ e_________ y u__ e__________ (-o- n-c-s-t- u- e-c-i-o-i- y u-a e-t-n-e-í-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un escritorio y una estantería.
Nasaan ang mga laruan? ¿D-nd------n --- ---u--es? ¿_____ e____ l__ j________ ¿-ó-d- e-t-n l-s j-g-e-e-? -------------------------- ¿Dónde están los juguetes?
Kailangan ko ng manika at teddy bear. (Y----ec--it--un- ----c--y ----s--d- -e-u-he. (___ n_______ u__ m_____ y u_ o__ d_ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a m-ñ-c- y u- o-o d- p-l-c-e- --------------------------------------------- (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche.
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. (--- n-c-s------ -------- fút------un----g- de ---dre-. (___ n_______ u_ b____ d_ f_____ y u_ j____ d_ a_______ (-o- n-c-s-t- u- b-l-n d- f-t-o- y u- j-e-o d- a-e-r-z- ------------------------------------------------------- (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez.
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? ¿----- --t-n l---he-----ent--? ¿_____ e____ l__ h____________ ¿-ó-d- e-t-n l-s h-r-a-i-n-a-? ------------------------------ ¿Dónde están las herramientas?
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. (--- n-c---to -n-ma--il---y----s ----zas. (___ n_______ u_ m_______ y u___ t_______ (-o- n-c-s-t- u- m-r-i-l- y u-a- t-n-z-s- ----------------------------------------- (Yo) necesito un martillo y unas tenazas.
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. (-o)---ce-i-- un ---a----- -- de--o--i-lad--. (___ n_______ u_ t______ y u_ d______________ (-o- n-c-s-t- u- t-l-d-o y u- d-s-o-n-l-a-o-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un taladro y un destornillador.
Nasaan banda ang mga alahas? ¿-- d-n----st---l -ep--t-men-o -e---y-s? ¿__ d____ e___ e_ d___________ d_ j_____ ¿-n d-n-e e-t- e- d-p-r-a-e-t- d- j-y-s- ---------------------------------------- ¿En dónde está el departamento de joyas?
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. (-o--n---sito-un--c-de-a y-un- p-l-era. (___ n_______ u__ c_____ y u__ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a c-d-n- y u-a p-l-e-a- --------------------------------------- (Yo) necesito una cadena y una pulsera.
Kailangan ko ng singsing at hikaw. (Yo--nec-s--o -- a--llo y -n-s-p--die---s-/ --et-s-(----. (___ n_______ u_ a_____ y u___ p_________ / a_____ (_____ (-o- n-c-s-t- u- a-i-l- y u-o- p-n-i-n-e- / a-e-e- (-m-)- --------------------------------------------------------- (Yo] necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.).

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -