Phrasebook

tl Maiikling usapan 3   »   id Percakapan Kecil 3

22 [dalawampu’t dalawa]

Maiikling usapan 3

Maiikling usapan 3

22 [dua puluh dua]

Percakapan Kecil 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Naninigarilyo ka ba? An-a-m--o-ok? A___ m_______ A-d- m-r-k-k- ------------- Anda merokok? 0
Dati, oo. Ya, dulu. Y__ d____ Y-, d-l-. --------- Ya, dulu. 0
Ngunit ngayon hindi na ako naninigarilyo. T-p- --k-ra-- sa---t-d----e-oko- -a--. T___ s_______ s___ t____ m______ l____ T-p- s-k-r-n- s-y- t-d-k m-r-k-k l-g-. -------------------------------------- Tapi sekarang saya tidak merokok lagi. 0
Mababahala ka ba kung maninigarilyo ako? Ap---- m-ngg---gu ------------ya--e-o--k? A_____ m_________ A___ b___ s___ m_______ A-a-a- m-n-g-n-g- A-d- b-l- s-y- m-r-k-k- ----------------------------------------- Apakah mengganggu Anda bila saya merokok? 0
Hindi naman. T--a---sama s-k-----id-k. T_____ s___ s_____ t_____ T-d-k- s-m- s-k-l- t-d-k- ------------------------- Tidak, sama sekali tidak. 0
Hindi ako nababahala. H----tu-t-d---men-ga-gg-----a. H__ i__ t____ m_________ s____ H-l i-u t-d-k m-n-g-n-g- s-y-. ------------------------------ Hal itu tidak mengganggu saya. 0
May gusto ka bang inumin? Ap--ah--n-a--a- ---um-sesua--? A_____ A___ m__ m____ s_______ A-a-a- A-d- m-u m-n-m s-s-a-u- ------------------------------ Apakah Anda mau minum sesuatu? 0
Isang konyak? Kon-a-? K______ K-n-a-? ------- Konyak? 0
Hindi, mas gusto ko ng serbesa. / Hindi, mas gusto ko ng bir. T--a----e-------a --r. T_____ l____ s___ b___ T-d-k- l-b-h s-k- b-r- ---------------------- Tidak, lebih suka bir. 0
Ikaw ba ay madalas na naglalakbay? A-d- se--ng--eper-i-n? A___ s_____ b_________ A-d- s-r-n- b-p-r-i-n- ---------------------- Anda sering bepergian? 0
Oo, kadalasan mga lakbay para sa trabaho. Y-, -eb-n-ak-n-p---- unt-k-u----n--er-a. Y__ k_________ p____ u____ u_____ k_____ Y-, k-b-n-a-a- p-r-i u-t-k u-u-a- k-r-a- ---------------------------------------- Ya, kebanyakan pergi untuk urusan kerja. 0
Ngunit ngayon nagbabakasyon kami dito. Ta-- ---arang ka----e--n--ber-i-----i-s---. T___ s_______ k___ s_____ b_______ d_ s____ T-p- s-k-r-n- k-m- s-d-n- b-r-i-u- d- s-n-. ------------------------------------------- Tapi sekarang kami sedang berlibur di sini. 0
Ang init talaga! Wa---ben-r--ena--p-n-s! W___ b__________ p_____ W-h- b-n-r-b-n-r p-n-s- ----------------------- Wah, benar-benar panas! 0
Oo, ang init talaga ngayon. Ya,--ari-in- -ena--b--a----nas. Y__ h___ i__ b__________ p_____ Y-, h-r- i-i b-n-r-b-n-r p-n-s- ------------------------------- Ya, hari ini benar-benar panas. 0
Pumunta tayo sa balkonahe. M--i---ta k----l--n. M___ k___ k_ b______ M-r- k-t- k- b-l-o-. -------------------- Mari kita ke balkon. 0
May kasiyahan dito bukas. Be--k-a-a--esta. B____ a__ p_____ B-s-k a-a p-s-a- ---------------- Besok ada pesta. 0
Sasama ka rin ba? And--j--a-datan-? A___ j___ d______ A-d- j-g- d-t-n-? ----------------- Anda juga datang? 0
Oo, inaanyayahan din kami. Ya- --m-------d--n-an-. Y__ k___ j___ d________ Y-, k-m- j-g- d-u-d-n-. ----------------------- Ya, kami juga diundang. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Indonesian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -