คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   ro La medic

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [cincizeci şi şapte]

La medic

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โรมาเนีย เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ A--- --og---are-l----dic. A_ o p_________ l_ m_____ A- o p-o-r-m-r- l- m-d-c- ------------------------- Am o programare la medic. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา A----og-a---- la or- zece. A_ p_________ l_ o__ z____ A- p-o-r-m-r- l- o-a z-c-. -------------------------- Am programare la ora zece. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Cu---- -umiţi? C__ v_ n______ C-m v- n-m-ţ-? -------------- Cum vă numiţi? 0
กรุณานั่งรอในห้อง V--rog--u-ţi---c-în-------e-a-tep-a-e. V_ r__ l____ l__ î_ s___ d_ a_________ V- r-g l-a-i l-c î- s-l- d- a-t-p-a-e- -------------------------------------- Vă rog luaţi loc în sala de aşteptare. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา Medi-u- vine--m-di-t. M______ v___ i_______ M-d-c-l v-n- i-e-i-t- --------------------- Medicul vine imediat. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? U-d-----ţi--sigu----? U___ a____ a_________ U-d- a-e-i a-i-u-a-e- --------------------- Unde aveţi asigurare? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? C- -e-vă---t--j--a? C_ c_ v_ p__ a_____ C- c- v- p-t a-u-a- ------------------- Cu ce vă pot ajuta? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Av-ţi d-reri? A____ d______ A-e-i d-r-r-? ------------- Aveţi dureri? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? U--e-v- --a-e? U___ v_ d_____ U-d- v- d-a-e- -------------- Unde vă doare? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ A--tot t---u- du--r- d- --a--. A_ t__ t_____ d_____ d_ s_____ A- t-t t-m-u- d-r-r- d- s-a-e- ------------------------------ Am tot timpul dureri de spate. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย A----e--a ----ri -- ca-. A_ a_____ d_____ d_ c___ A- a-e-e- d-r-r- d- c-p- ------------------------ Am adesea dureri de cap. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง A- -----------ure-- -e bu-tă. A_ c________ d_____ d_ b_____ A- c-t-o-a-ă d-r-r- d- b-r-ă- ----------------------------- Am câteodată dureri de burtă. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! V- --- să -- -----ă--ţi l- --s-. V_ r__ s_ v_ d_________ l_ b____ V- r-g s- v- d-z-r-c-ţ- l- b-s-. -------------------------------- Vă rog să vă dezbrăcaţi la bust. 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! Înti-d--i-vă -ă r-g--- -ana-e-. Î___________ v_ r__ p_ c_______ Î-t-n-e-i-v- v- r-g p- c-n-p-a- ------------------------------- Întindeţi-vă vă rog pe canapea. 0
ความดันโลหิตปกติ T----unea-e----bu-ă. T________ e___ b____ T-n-i-n-a e-t- b-n-. -------------------- Tensiunea este bună. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Vă--a- o --je-ţi-. V_ f__ o i________ V- f-c o i-j-c-i-. ------------------ Vă fac o injecţie. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Vă --- t--l-t-. V_ d__ t_______ V- d-u t-b-e-e- --------------- Vă dau tablete. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Vă-pre-cr-u - -e---- ----ru f-rmacie. V_ p_______ o r_____ p_____ f________ V- p-e-c-i- o r-ţ-t- p-n-r- f-r-a-i-. ------------------------------------- Vă prescriu o reţetă pentru farmacie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -