คู่มือสนทนา

th บนรถไฟ   »   tl Sa tren

34 [สามสิบสี่]

บนรถไฟ

บนรถไฟ

34 [tatlumpu’t apat]

Sa tren

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? Yun -a-a-- -ren-p--u--ang ----i-? Y__ b_ a__ t___ p________ B______ Y-n b- a-g t-e- p-p-n-a-g B-r-i-? --------------------------------- Yun ba ang tren papuntang Berlin? 0
รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ? A-o-g o--s------ -ng tre-? A____ o___ a____ a__ t____ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e-? -------------------------- Anong oras aalis ang tren? 0
รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ? Kai-a--d---t-ng-a-- t--n -a-Ber-i-? K_____ d_______ a__ t___ s_ B______ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- B-r-i-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Berlin? 0
ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ? Pau--nhin,-maaari -- ----g d-maan? P_________ m_____ b_ a____ d______ P-u-a-h-n- m-a-r- b- a-o-g d-m-a-? ---------------------------------- Paumanhin, maaari ba akong dumaan? 0
ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ S--t--gin-ko i-- an--aking u--an. S_ t_____ k_ i__ a__ a____ u_____ S- t-n-i- k- i-o a-g a-i-g u-u-n- --------------------------------- Sa tingin ko ito ang aking upuan. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ S--tin-i- k-,--ay- -o ay-----up---a-a-i-g--puan. S_ t_____ k__ k___ p_ a_ n______ s_ a____ u_____ S- t-n-i- k-, k-y- p- a- n-k-u-o s- a-i-g u-u-n- ------------------------------------------------ Sa tingin ko, kayo po ay nakaupo sa aking upuan. 0
ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ? N--a-n a-g-k-ts-n---u--g--? N_____ a__ k______ t_______ N-s-a- a-g k-t-e-g t-l-g-n- --------------------------- Nasaan ang kotseng tulugan? 0
ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ A-g-ko--en--tulu-an a--n--a-du-- ng tren. A__ k______________ a_ n___ d___ n_ t____ A-g k-t-e-g-t-l-g-n a- n-s- d-l- n- t-e-. ----------------------------------------- Ang kotseng-tulugan ay nasa dulo ng tren. 0
และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ A----s-a--ang k-t-eng-k-i-a-- –-S---na---. A_ n_____ a__ k______ k______ – S_ u______ A- n-s-a- a-g k-t-e-g k-i-a-? – S- u-a-a-. ------------------------------------------ At nasaan ang kotseng kainan? – Sa unahan. 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ? P-e-e -a------ -atulo- sa-ba--? P____ b_ a____ m______ s_ b____ P-e-e b- a-o-g m-t-l-g s- b-b-? ------------------------------- Pwede ba akong matulog sa baba? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ? Ma--ri----a---g-m-tu--- ------n-? M_____ b_ a____ m______ s_ g_____ M-a-r- b- a-o-g m-t-l-g s- g-t-a- --------------------------------- Maaari ba akong matulog sa gitna? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ? Pwede ba -kong ---ulo- ------s P____ b_ a____ m______ s_ t___ P-e-e b- a-o-g m-t-l-g s- t-a- ------------------------------ Pwede ba akong matulog sa taas 0
เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่? Kai-an-ta-o -----a-a-i-g -a--an-ga-a-? K_____ t___ m___________ s_ h_________ K-i-a- t-y- m-k-k-r-t-n- s- h-n-g-n-n- -------------------------------------- Kailan tayo makakarating sa hangganan? 0
ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ / คะ? Gaan--k-t---- --g-biy-h--p----t-ng--e-lin? G____ k______ a__ b_____ p________ B______ G-a-o k-t-g-l a-g b-y-h- p-p-n-a-g B-r-i-? ------------------------------------------ Gaano katagal ang biyahe papuntang Berlin? 0
รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? N--------b--a-g-tr-n? N_______ b_ a__ t____ N-a-t-l- b- a-g t-e-? --------------------- Naantala ba ang tren? 0
คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ / คะ? Ma--o-n ba----o-- pwe-e-g b--a-in? M______ b_ k_____ p______ b_______ M-y-o-n b- k-y-n- p-e-e-g b-s-h-n- ---------------------------------- Mayroon ba kayong pwedeng basahin? 0
ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? Maaari---ng mak----a -g-mak-k--n-a- -a--no--d---? M_____ b___ m_______ n_ m_______ a_ m______ d____ M-a-r- b-n- m-k-k-h- n- m-k-k-i- a- m-i-n-m d-t-? ------------------------------------------------- Maaari bang makakuha ng makakain at maiinom dito? 0
คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ? Ma-a-- ---b--a---g-g-s-ngin--- a--s 7:00--- -ma--? M_____ m_ b_ a____ g_______ n_ a___ 7___ n_ u_____ M-a-r- m- b- a-o-g g-s-n-i- n- a-a- 7-0- n- u-a-a- -------------------------------------------------- Maaari mo ba akong gisingin ng alas 7:00 ng umaga? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ภาษาตากาล็อก (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -