சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   et Tuttavaks saama

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [kolm]

Tuttavaks saama

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் எஸ்டோனியன் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Te-e! T____ T-r-! ----- Tere! 0
நமஸ்காரம்! Tere----v-s-! T___ p_______ T-r- p-e-a-t- ------------- Tere päevast! 0
நலமா? K--da- l--eb? K_____ l_____ K-i-a- l-h-b- ------------- Kuidas läheb? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Tul-te-t- -ur---a--? T_____ t_ E_________ T-l-t- t- E-r-o-a-t- -------------------- Tulete te Euroopast? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? T-l-te--- -m--r-kast? T_____ t_ A__________ T-l-t- t- A-e-r-k-s-? --------------------- Tulete te Ameerikast? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Tul-te -e--a-iast? T_____ t_ A_______ T-l-t- t- A-s-a-t- ------------------ Tulete te Aasiast? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? M-l-is---h--e-lis----p-at-t-? M_______ h_______ t_ p_______ M-l-i-e- h-t-l-i- t- p-a-u-e- ----------------------------- Millises hotellis te peatute? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? K-i k-ua -- -i-- juba olet-? K__ k___ t_ s___ j___ o_____ K-i k-u- t- s-i- j-b- o-e-e- ---------------------------- Kui kaua te siin juba olete? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Ku---aua-- -e---ä-e? K__ k_____ t_ j_____ K-i k-u-k- t- j-ä-e- -------------------- Kui kauaks te jääte? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Kas----l- m---d-b si--? K__ t____ m______ s____ K-s t-i-e m-e-d-b s-i-? ----------------------- Kas teile meeldib siin? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Ole-- te--i-- -u-k-s-l? O____ t_ s___ p________ O-e-e t- s-i- p-h-u-e-? ----------------------- Olete te siin puhkusel? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். K---s-a-e-m--- k--agi! K________ m___ k______ K-l-s-a-e m-n- k-n-g-! ---------------------- Külastage mind kunagi! 0
இது என்னுடைய முகவரி. S--n-on--i-u-aadre--. S___ o_ m___ a_______ S-i- o- m-n- a-d-e-s- --------------------- Siin on minu aadress. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? K-s---e---hom-e? K__ n____ h_____ K-s n-e-e h-m-e- ---------------- Kas näeme homme? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். M-l ---ka--u,-k--d-m-- -n-m-da-i ---a e--. M__ o_ k_____ k___ m__ o_ m_____ j___ e___ M-l o- k-h-u- k-i- m-l o- m-d-g- j-b- e-s- ------------------------------------------ Mul on kahju, kuid mul on midagi juba ees. 0
பார்க்கலாம்! H-vasti! H_______ H-v-s-i- -------- Hüvasti! 0
போய் வருகிறேன். N--e-is---! N__________ N-g-m-s-n-! ----------- Nägemiseni! 0
விரைவில் சந்திப்போம். V-r----näem-! V_____ n_____ V-r-t- n-e-e- ------------- Varsti näeme! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -