لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
hľadať
Na jeseň hľadám huby.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
obohatiť
Koreniny obohacujú naše jedlo.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
počuť
Nemôžem ťa počuť!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
odvážiť sa
Neodvážim sa skočiť do vody.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
myslieť
Musí na neho stále myslieť.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
snežiť
Dnes snežilo veľa.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
udržať
V núdzových situáciách vždy udržiavajte chladnú hlavu.
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
preskočiť
Športovec musí preskočiť prekážku.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
chýbať
Veľmi mu chýba jeho priateľka.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.