لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
uitzetten
Ze zet de wekker uit.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
luisteren naar
De kinderen luisteren graag naar haar verhalen.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
vergeven
Ze kan het hem nooit vergeven!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
becommentariëren
Hij becommentarieert elke dag de politiek.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
open laten
Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
doorzoeken
De inbreker doorzoekt het huis.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
weggeven
Ze geeft haar hart weg.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
verspillen
Energie mag niet verspild worden.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
vertrouwen
We vertrouwen elkaar allemaal.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
studeren
Er studeren veel vrouwen aan mijn universiteit.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
langskomen
De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.