لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
слуша
Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.
sluša
Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
предизвикува
Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.
predizvikuva
Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
сместува
Се сместивме во јевтин хотел.
smestuva
Se smestivme vo jevtin hotel.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
размислува
Таа секогаш мора да размислува за него.
razmisluva
Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
буди
Тој управо се буди.
budi
Toj upravo se budi.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
убедува
Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.
ubeduva
Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
бои
Автомобилот се бои во сина боја.
boi
Avtomobilot se boi vo sina boja.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.
se nadeva
Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
гласа
Се гласа за или против кандидат.
glasa
Se glasa za ili protiv kandidat.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.