لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
დატოვე ფეხზე
დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.
dat’ove pekhze
dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
დახარჯვა
მან მთელი ფული დახარჯა.
dakharjva
man mteli puli dakharja.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
გასვლა
მეზობელი გამოდის.
gasvla
mezobeli gamodis.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
მოხმარება
ის მოიხმარს ნამცხვრის ნაჭერს.
mokhmareba
is moikhmars namtskhvris nach’ers.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
სუფთა
მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.
supta
musha panjaras asuptavebs.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
საღებავი
ხელები აქვს მოხატული.
saghebavi
khelebi akvs mokhat’uli.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
ილოცეთ
ის მშვიდად ლოცულობს.
ilotset
is mshvidad lotsulobs.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
ეძებე
რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.
edzebe
rats ar itsi, unda gamoikhedo.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
სწორი
მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.
sts’ori
masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
ადექი
ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.
adeki
is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.