لغتونه
فعلونه زده کړئ – French
fonctionner
La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
inviter
Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
récompenser
Il a été récompensé par une médaille.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
exciter
Le paysage l’a excité.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
surprendre
Elle a surpris ses parents avec un cadeau.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
garantir
L’assurance garantit une protection en cas d’accidents.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
devenir
Ils sont devenus une bonne équipe.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
sauter
Il a sauté dans l’eau.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lancer
Ils se lancent la balle.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
laisser entrer
On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
fermer
Elle ferme les rideaux.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.