لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
zničit
Tornádo zničilo mnoho domů.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
bojovat
Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
opakovat
Student opakoval rok.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
malovat
Auto se maluje na modro.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
vytočit
Vzala telefon a vytočila číslo.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
propustit
Šéf ho propustil.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
uplynout
Středověký období již uplynulo.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
zhubnout
Hodně zhubl.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
vyloučit
Skupina ho vylučuje.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
záviset
Je slepý a závisí na vnější pomoci.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.