لغتونه
فعلونه زده کړئ – French
rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
supporter
Elle ne supporte pas le chant.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
servir
Les chiens aiment servir leurs maîtres.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
faire la grasse matinée
Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
écrire
Il écrit une lettre.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
passer
Le chat peut-il passer par ce trou?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
attendre avec impatience
Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
garer
Les vélos sont garés devant la maison.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
garder
Je garde mon argent dans ma table de nuit.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
couvrir
Elle couvre ses cheveux.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.