Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/32796938.webp
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
lēzhl
haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.
expédier
Elle veut expédier la lettre maintenant.
cms/verbs-webp/122638846.webp
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
laisser sans voix
La surprise la laisse sans voix.
cms/verbs-webp/40094762.webp
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
réveiller
Le réveil la réveille à 10h.
cms/verbs-webp/34725682.webp
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
suggérer
La femme suggère quelque chose à son amie.
cms/verbs-webp/90292577.webp
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
passer
L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.
cms/verbs-webp/43956783.webp
وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
s’enfuir
Notre chat s’est enfui.
cms/verbs-webp/110056418.webp
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
prononcer un discours
Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.
cms/verbs-webp/104167534.webp
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
akhistal
zah yo sūr chāpar akhistal yam.
posséder
Je possède une voiture de sport rouge.
cms/verbs-webp/87153988.webp
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.
cms/verbs-webp/117421852.webp
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
devenir amis
Les deux sont devenus amis.
cms/verbs-webp/101556029.webp
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
refuser
L’enfant refuse sa nourriture.
cms/verbs-webp/120282615.webp
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
investir
Dans quoi devrions-nous investir notre argent?