لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
endevinar
Has d’endevinar qui sóc!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
contractar
El candidat va ser contractat.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
jugar
El nen prefereix jugar sol.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
escoltar
Ella escolta i sent un so.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
tocar
Ell la toca tendrament.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
esperar
La meva germana està esperant un fill.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
entendre
No es pot entendre tot sobre els ordinadors.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
crear
Ells volien crear una foto divertida.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.