لغتونه
فعلونه زده کړئ – Indonesian
ingin keluar
Anak itu ingin keluar.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
menerima
Dia menerima hadiah yang sangat bagus.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
berlalu
Waktu kadang-kadang berlalu dengan lambat.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
bekerja
Dia bekerja lebih baik dari seorang pria.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
mencampur
Pelukis itu mencampur warna-warna.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
kembali
Dia tidak bisa kembali sendirian.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
menuntut
Dia sedang menuntut kompensasi.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
melompat
Dia melompat ke dalam air.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
mulai
Kehidupan baru dimulai dengan pernikahan.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
menyelesaikan
Putri kami baru saja menyelesaikan universitas.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
ikut serta
Dia ikut serta dalam lomba.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.