لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
มองลง
เธอมองลงไปยังหุบเขา
mxng lng
ṭhex mxng lng pị yạng h̄ubk̄heā
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
เน้น
เขาเน้นคำพูดของเขา
nên
k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
บอก
ฉันมีเรื่องสำคัญที่จะบอกคุณ
bxk
c̄hạn mī reụ̄̀xng s̄ảkhạỵ thī̀ ca bxk khuṇ
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
ไล่ตาม
คาวบอยไล่ตามม้า
lị̀ tām
khāwbxy lị̀ tām m̂ā
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
กด
เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.
Kd
ṭhex yk thorṣ̄ạphth̒ k̄hụ̂n læ̂w kd h̄māylek̄h.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
ดื่ม
เธอดื่มชา
dụ̄̀m
ṭhex dụ̄̀m chā
ورځول
خړه چای ورځي.
ฆ่า
ระวัง, คุณสามารถฆ่าคนได้ด้วยขวานนั้น!
ḳh̀ā
rawạng, khuṇ s̄āmārt̄h ḳh̀ā khn dị̂ d̂wy k̄hwān nận!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
ค้นพบ
กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.
Kĥn phb
klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
ช่วย
นักดับเพลิงช่วยอย่างรวดเร็ว
ch̀wy
nạk dạb pheling ch̀wy xỳāng rwdrĕw
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
จ่าย
เธอจ่ายออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy xxnlịn̒ d̂wy bạtr kherdit
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.