لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
завий
Можеш да завиеш наляво.
zaviĭ
Mozhesh da zaviesh nalyavo.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
смесвам
Различни съставки трябва да бъдат смесени.
smesvam
Razlichni sŭstavki tryabva da bŭdat smeseni.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
чувам
Не мога да те чуя!
chuvam
Ne moga da te chuya!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
премахвам
Много позиции скоро ще бъдат премахнати в тази компания.
premakhvam
Mnogo pozitsii skoro shte bŭdat premakhnati v tazi kompaniya.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
танцувам
Те танцуват танго в любов.
tantsuvam
Te tantsuvat tango v lyubov.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
срещам
Понякога се срещат на стълбището.
sreshtam
Ponyakoga se sreshtat na stŭlbishteto.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
пуша
Месото се пуши за консервация.
pusha
Mesoto se pushi za konservatsiya.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
завършвам
Маршрутът завършва тук.
zavŭrshvam
Marshrutŭt zavŭrshva tuk.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
изчезвам
Много животни изчезнаха днес.
izchezvam
Mnogo zhivotni izcheznakha dnes.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
искам
Той иска твърде много!
iskam
Toĭ iska tvŭrde mnogo!
غواړل
هغه ډیر څیږي!