لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
يحضر
الكلب يحضر الكرة من الماء.
yahdur
alkalb yahdur alkurat min alma‘i.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
تمارس
هي تمارس مهنة غير عادية.
tumaris
hi tumaris mihnatan ghayr eadiatin.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
يركل
في فنون القتال، يجب أن تتمكن من الركل بشكل جيد.
yarkal
fi funun alqitali, yajib ‘an tatamakan min alrakl bishakl jayd.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
خدم
النادل يخدم الطعام.
khadam
alnaadil yakhdim altaeami.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
يقارنون
هم يقارنون أرقامهم.
yuqarinun
hum yuqarinun ‘arqamahum.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
تم مراقبة
كل شيء هنا يتم مراقبته بواسطة الكاميرات.
tama muraqabat
kulu shay‘ huna yatimu muraqabatuh biwasitat alkamirat.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
تضللت
تضللت في طريقي.
tadalalt
tadalalt fi tariqi.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
عمل من أجل
عمل بجد من أجل درجاته الجيدة.
eamil min ‘ajl
eamal bijidin min ‘ajl darajatih aljayidati.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
ألغى
للأسف، ألغى الاجتماع.
‘alghaa
lil‘asfa, ‘alghaa aliajtimaei.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
تتدلى
الصقيع يتدلى من السقف.
tatadalaa
alsaqie yatadalaa min alsuqufu.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
قفز
قفز في الماء.
qafz
qafaz fi alma‘i.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.