لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
vrátiť
Učiteľ vráti študentom eseje.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rozbaliť
Náš syn všetko rozbali!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
kontrolovať
Zubár kontroluje zuby.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
uprednostňovať
Mnoho detí uprednostňuje sladkosti pred zdravými vecami.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
zvyknúť si
Deti si musia zvyknúť čistiť si zuby.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
bojovať
Hasiči bojujú s ohňom z vzduchu.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
vyhrať
Náš tím vyhral!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
chatovať
Študenti by nemali chatovať počas vyučovania.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
patriť
Moja manželka mi patrí.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
vytiahnuť
Zástrčka je vytiahnutá!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!