لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
извући
Штекер је извучен!
izvući
Šteker je izvučen!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
спустити се
Он се спушта низ степенице.
spustiti se
On se spušta niz stepenice.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.
прихватити
Не могу то променити, морам то прихватити.
prihvatiti
Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
доставити
Он доставља пице на дом.
dostaviti
On dostavlja pice na dom.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
напустити
Туристи напуштају плажу у подне.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.
сумњати
Он сумња да је то његова девојка.
sumnjati
On sumnja da je to njegova devojka.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
пријавити се
Сви на броду се пријављују капетану.
prijaviti se
Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
заборавити
Она не жели заборавити прошлост.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
умрети
Многи људи умиру у филмовима.
umreti
Mnogi ljudi umiru u filmovima.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
унети
Молим унесите код сада.
uneti
Molim unesite kod sada.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
изгубити
Чекај, изгубио си новчаник!
izgubiti
Čekaj, izgubio si novčanik!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!