لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
մուտքագրել
Նավը մտնում է նավահանգիստ։
mutk’agrel
Navy mtnum e navahangist.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
մաքուր
Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։
mak’ur
Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
պառկել
Նրանք հոգնած պառկեցին։
parrkel
Nrank’ hognats parrkets’in.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
անդրադառնալ
Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:
andradarrnal
Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
grkel
Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
քննադատել
Ղեկավարը քննադատում է աշխատակցին.
k’nnadatel
GHekavary k’nnadatum e ashkhatakts’in.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
կառուցել
Նրանք միասին շատ բան են կառուցել։
karruts’el
Nrank’ miasin shat ban yen karruts’el.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
քշել
Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։
k’shel
Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
իմանալ
Գրեթե անգիր գիտի շատ գրքեր։
imanal
Gret’e angir giti shat grk’er.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
լսել
Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։
lsel
Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.