Сүйлөшмө

ky Тактоочтор   »   pt Advérbios

100 [жүз]

Тактоочтор

Тактоочтор

100 [cem]

Advérbios

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан já-.-- -l---a-v-z –--unca j_ .__ a_____ v__ – n____ j- .-. a-g-m- v-z – n-n-a ------------------------- já ... alguma vez – nunca 0
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? Já----e-e---guma---z----B---i- ? J_ e_____ a_____ v__ e_ B_____ ? J- e-t-v- a-g-m- v-z e- B-r-i- ? -------------------------------- Já esteve alguma vez em Berlim ? 0
Жок, эч качан. N--- n----. N___ n_____ N-o- n-n-a- ----------- Não, nunca. 0
кимдир бирөө – эч ким a-g-ém----i-g--m a_____ – n______ a-g-é- – n-n-u-m ---------------- alguém – ninguém 0
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? C-n-e-e-aqui-alg---? C______ a___ a______ C-n-e-e a-u- a-g-é-? -------------------- Conhece aqui alguém? 0
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. N--, n-o-----e-- -qu- ---g-é-. N___ n__ c______ a___ n_______ N-o- n-o c-n-e-o a-u- n-n-u-m- ------------------------------ Não, não conheço aqui ninguém. 0
дагы – мындан ары u-----c--ma-------is --o u_ p____ m___ – m___ n__ u- p-u-o m-i- – m-i- n-o ------------------------ um pouco mais – mais não 0
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? Ai-da-f-c------o te-p- --u-? A____ f___ m____ t____ a____ A-n-a f-c- m-i-o t-m-o a-u-? ---------------------------- Ainda fica muito tempo aqui? 0
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. N--- -u-não f-co m--------- -em-- aq-i. N___ e_ n__ f___ m____ m___ t____ a____ N-o- e- n-o f-c- m-i-o m-i- t-m-o a-u-. --------------------------------------- Não, eu não fico muito mais tempo aqui. 0
дагы бир нерсе – башка эч нерсе mai--al--ma co-s- --m-is --da m___ a_____ c____ – m___ n___ m-i- a-g-m- c-i-a – m-i- n-d- ----------------------------- mais alguma coisa – mais nada 0
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? Que--b--er---i- -lg----c----? Q___ b____ m___ a_____ c_____ Q-e- b-b-r m-i- a-g-m- c-i-a- ----------------------------- Quer beber mais alguma coisa? 0
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. N-o, eu---o que-- -a---n---. N___ e_ n__ q____ m___ n____ N-o- e- n-o q-e-o m-i- n-d-. ---------------------------- Não, eu não quero mais nada. 0
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе j--.-.-alg-ma-coi-a-- ai--a --o-...-n--a j_ .__ a_____ c____ – a____ n__ .__ n___ j- .-. a-g-m- c-i-a – a-n-a n-o .-. n-d- ---------------------------------------- já ... alguma coisa – ainda não ... nada 0
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? J--co-e--al-u-a---i-a? J_ c____ a_____ c_____ J- c-m-u a-g-m- c-i-a- ---------------------- Já comeu alguma coisa? 0
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. Nã-, ----i--- --- co-i-nad-. N___ e_ a____ n__ c___ n____ N-o- e- a-n-a n-o c-m- n-d-. ---------------------------- Não, eu ainda não comi nada. 0
дагы бирөө – башка эч ким m-i-------- –-mai- ----uém m___ a_____ – m___ n______ m-i- a-g-é- – m-i- n-n-u-m -------------------------- mais alguém – mais ninguém 0
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? Mai- al---m -u-- -----fé? M___ a_____ q___ u_ c____ M-i- a-g-é- q-e- u- c-f-? ------------------------- Mais alguém quer um café? 0
Жок, башка эч ким. Não- ---- n---uém. N___ m___ n_______ N-o- m-i- n-n-u-m- ------------------ Não, mais ninguém. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -