| Менде кулпунай бар. |
ز---- --را--ی-ل-م
ز_ ی_ س______ ل__
ز- ی- س-ر-ب-ی ل-م
-----------------
زه یو سټرابری لرم
0
ز--یو--ټ-ابری---م
ز_ ی_ س______ ل__
ز- ی- س-ر-ب-ی ل-م
-----------------
زه یو سټرابری لرم
|
Менде кулпунай бар.
زه یو سټرابری لرم
زه یو سټرابری لرم
|
| Менде киви жана коон бар. |
ز- یو--ی-ی--و-خټکی --م.
ز_ ی_ ک___ ا_ خ___ ل___
ز- ی- ک-و- ا- خ-ک- ل-م-
-----------------------
زه یو کیوی او خټکی لرم.
0
زه -- ک--ی -و -ټ-ی-ل-م.
ز_ ی_ ک___ ا_ خ___ ل___
ز- ی- ک-و- ا- خ-ک- ل-م-
-----------------------
زه یو کیوی او خټکی لرم.
|
Менде киви жана коон бар.
زه یو کیوی او خټکی لرم.
زه یو کیوی او خټکی لرم.
|
| Менде апельсин жана грейпфрут бар. |
زه -- -ا-----و یو -ن-و--لر-.
ز_ ی_ ن____ ا_ ی_ ا____ ل___
ز- ی- ن-ر-ج ا- ی- ا-ګ-ر ل-م-
----------------------------
زه یو نارنج او یو انګور لرم.
0
زه--- نا--ج--و -و -ن--ر--رم.
ز_ ی_ ن____ ا_ ی_ ا____ ل___
ز- ی- ن-ر-ج ا- ی- ا-ګ-ر ل-م-
----------------------------
زه یو نارنج او یو انګور لرم.
|
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
زه یو نارنج او یو انګور لرم.
زه یو نارنج او یو انګور لرم.
|
| Менде алма менен манго бар. |
ز--یوه -ڼه--- یو--- لرم.
ز_ ی__ م__ ا_ ی_ آ_ ل___
ز- ی-ه م-ه ا- ی- آ- ل-م-
------------------------
زه یوه مڼه او یو آم لرم.
0
ز- یو- م-ه ----- آ- -ر-.
ز_ ی__ م__ ا_ ی_ آ_ ل___
ز- ی-ه م-ه ا- ی- آ- ل-م-
------------------------
زه یوه مڼه او یو آم لرم.
|
Менде алма менен манго бар.
زه یوه مڼه او یو آم لرم.
زه یوه مڼه او یو آم لرم.
|
| Менде банан жана ананас бар. |
زه-ی-ه -----او-یو -ن-نا--ل--.
ز_ ی__ ک___ ا_ ی_ ا_____ ل___
ز- ی-ه ک-ل- ا- ی- ا-ا-ا- ل-م-
-----------------------------
زه یوه کیله او یو اناناس لرم.
0
ز- -و- ---ه-ا--یو-انا-ا----م.
ز_ ی__ ک___ ا_ ی_ ا_____ ل___
ز- ی-ه ک-ل- ا- ی- ا-ا-ا- ل-م-
-----------------------------
زه یوه کیله او یو اناناس لرم.
|
Менде банан жана ананас бар.
زه یوه کیله او یو اناناس لرم.
زه یوه کیله او یو اناناس لرم.
|
| Мен жемиш салат жасап жатамын. |
ز- د ---و --اد-ج-ړ-م
ز_ د م___ س___ ج____
ز- د م-و- س-ا- ج-ړ-م
--------------------
زه د میوو سلاد جوړوم
0
ز- --می-و س--د-جو-وم
ز_ د م___ س___ ج____
ز- د م-و- س-ا- ج-ړ-م
--------------------
زه د میوو سلاد جوړوم
|
Мен жемиш салат жасап жатамын.
زه د میوو سلاد جوړوم
زه د میوو سلاد جوړوم
|
| Мен тост жеп жатамын. |
زه توس--خ---.
ز_ ت___ خ____
ز- ت-س- خ-ر-.
-------------
زه توست خورم.
0
ز--ت--ت ----.
ز_ ت___ خ____
ز- ت-س- خ-ر-.
-------------
زه توست خورم.
|
Мен тост жеп жатамын.
زه توست خورم.
زه توست خورم.
|
| Мен сары май менен тост жеп жатамын. |
ز- د --ھن سر----س--خ---.
ز_ د م___ س__ ت___ خ____
ز- د م-ھ- س-ه ت-س- خ-ر-.
------------------------
زه د مکھن سره توست خورم.
0
ز---------س-- ت-س- -و-م.
ز_ د م___ س__ ت___ خ____
ز- د م-ھ- س-ه ت-س- خ-ر-.
------------------------
زه د مکھن سره توست خورم.
|
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
زه د مکھن سره توست خورم.
زه د مکھن سره توست خورم.
|
| Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын. |
ز--د --ھ- -و جا---ره -وست--ورم.
ز_ د م___ ا_ ج__ س__ ت___ خ____
ز- د م-ھ- ا- ج-م س-ه ت-س- خ-ر-.
-------------------------------
زه د مکھن او جام سره توست خورم.
0
ز- د-------و جا- س-ه -وست خو--.
ز_ د م___ ا_ ج__ س__ ت___ خ____
ز- د م-ھ- ا- ج-م س-ه ت-س- خ-ر-.
-------------------------------
زه د مکھن او جام سره توست خورم.
|
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
زه د مکھن او جام سره توست خورم.
زه د مکھن او جام سره توست خورم.
|
| Мен сэндвич жеп жатамын. |
ز--سینڈ-- -و-م
ز_ س_____ خ___
ز- س-ن-و- خ-ر-
--------------
زه سینڈوچ خورم
0
زه س-نڈ-چ--و-م
ز_ س_____ خ___
ز- س-ن-و- خ-ر-
--------------
زه سینڈوچ خورم
|
Мен сэндвич жеп жатамын.
زه سینڈوچ خورم
زه سینڈوچ خورم
|
| Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын. |
ز-------جری- ----سین--چ -و--.
ز_ د م______ س__ س_____ خ____
ز- د م-ر-ر-ن س-ه س-ن-و- خ-ر-.
-----------------------------
زه د مارجرین سره سینڈوچ خورم.
0
زه د-ما-جر-- -ر---ی-ڈ-چ -ور-.
ز_ د م______ س__ س_____ خ____
ز- د م-ر-ر-ن س-ه س-ن-و- خ-ر-.
-----------------------------
زه د مارجرین سره سینڈوچ خورم.
|
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
زه د مارجرین سره سینڈوچ خورم.
زه د مارجرین سره سینڈوچ خورم.
|
| Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм. |
زه-- ما-جرین--- -و-ي--و سر--س-ن----خ---.
ز_ د م______ ا_ ر______ س__ س_____ خ____
ز- د م-ر-ر-ن ا- ر-م-ا-و س-ه س-ن-و- خ-ر-.
----------------------------------------
زه د مارجرین او روميانو سره سینڈوچ خورم.
0
زه-- م--------- -وم-ا----ره-س---و- -ورم.
ز_ د م______ ا_ ر______ س__ س_____ خ____
ز- د م-ر-ر-ن ا- ر-م-ا-و س-ه س-ن-و- خ-ر-.
----------------------------------------
زه د مارجرین او روميانو سره سینڈوچ خورم.
|
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
زه د مارجرین او روميانو سره سینڈوچ خورم.
زه د مارجرین او روميانو سره سینڈوچ خورم.
|
| Бизге нан жана күрүч керек. |
م-- ډ-ډۍ او-------ته اړ-ي- ل--.
م__ ډ___ ا_ و____ ت_ ا____ ل___
م-ږ ډ-ډ- ا- و-ي-و ت- ا-ت-ا ل-و-
-------------------------------
موږ ډوډۍ او وريجو ته اړتيا لرو.
0
م-ږ----ۍ--و-ور-ج- -ه -ړ-ي- -رو.
م__ ډ___ ا_ و____ ت_ ا____ ل___
م-ږ ډ-ډ- ا- و-ي-و ت- ا-ت-ا ل-و-
-------------------------------
موږ ډوډۍ او وريجو ته اړتيا لرو.
|
Бизге нан жана күрүч керек.
موږ ډوډۍ او وريجو ته اړتيا لرو.
موږ ډوډۍ او وريجو ته اړتيا لرو.
|
| Бизге балык жана стейк керек. |
موږ -ب-ا- س-یک-----ا-تیا-ل--.
م__ ک_ ا_ س____ ت_ ا____ ل___
م-ږ ک- ا- س-ی-س ت- ا-ت-ا ل-و-
-----------------------------
موږ کب او سټیکس ته اړتیا لرو.
0
مو- -ب--و-سټ-کس--ه-اړ-ی----و.
م__ ک_ ا_ س____ ت_ ا____ ل___
م-ږ ک- ا- س-ی-س ت- ا-ت-ا ل-و-
-----------------------------
موږ کب او سټیکس ته اړتیا لرو.
|
Бизге балык жана стейк керек.
موږ کب او سټیکس ته اړتیا لرو.
موږ کب او سټیکس ته اړتیا لرو.
|
| Бизге пицца жана спагетти керек. |
م-ږ پی---او --------ه----ی--لرو.
م__ پ___ ا_ س_____ ت_ ا____ ل___
م-ږ پ-ز- ا- س-ت-ت- ت- ا-ت-ا ل-و-
--------------------------------
موږ پیزا او سپتیتی ته اړتیا لرو.
0
مو--پی-ا -و س---ت- ت- ---------.
م__ پ___ ا_ س_____ ت_ ا____ ل___
م-ږ پ-ز- ا- س-ت-ت- ت- ا-ت-ا ل-و-
--------------------------------
موږ پیزا او سپتیتی ته اړتیا لرو.
|
Бизге пицца жана спагетти керек.
موږ پیزا او سپتیتی ته اړتیا لرو.
موږ پیزا او سپتیتی ته اړتیا لرو.
|
| Бизге дагы эмне керек? |
م-- -و- -- -ه-اړ----ل-و؟
م__ ن__ څ_ ت_ ا____ ل___
م-ږ ن-ر څ- ت- ا-ت-ا ل-و-
------------------------
موږ نور څه ته اړتیا لرو؟
0
m-g n-- -s---a --ty- -ro
m__ n__ t__ t_ ā____ l__
m-g n-r t-a t- ā-t-ā l-o
------------------------
mog nor tsa ta āṟtyā lro
|
Бизге дагы эмне керек?
موږ نور څه ته اړتیا لرو؟
mog nor tsa ta āṟtyā lro
|
| Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек. |
موږ-- ----لپاره---ج------وم---و-ته--ړ-ی- لر-.
م__ د س__ ل____ گ___ ا_ ر______ ت_ ا____ ل___
م-ږ د س-پ ل-ا-ه گ-ج- ا- ر-م-ا-و ت- ا-ت-ا ل-و-
---------------------------------------------
موږ د سوپ لپاره گاجر او روميانو ته اړتیا لرو.
0
م-- د س---لپ--- گا---ا- ---يا-و -- ---یا---و.
م__ د س__ ل____ گ___ ا_ ر______ ت_ ا____ ل___
م-ږ د س-پ ل-ا-ه گ-ج- ا- ر-م-ا-و ت- ا-ت-ا ل-و-
---------------------------------------------
موږ د سوپ لپاره گاجر او روميانو ته اړتیا لرو.
|
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
موږ د سوپ لپاره گاجر او روميانو ته اړتیا لرو.
موږ د سوپ لپاره گاجر او روميانو ته اړتیا لرو.
|
| Супермаркет кайда? |
س----مار-ی- چی--- د-؟
س___ م_____ چ____ د__
س-پ- م-ر-ی- چ-ر-ه د-؟
---------------------
سوپر مارکیټ چیرته دی؟
0
س-پر --ر-یټ -ی-ته د-؟
س___ م_____ چ____ د__
س-پ- م-ر-ی- چ-ر-ه د-؟
---------------------
سوپر مارکیټ چیرته دی؟
|
Супермаркет кайда?
سوپر مارکیټ چیرته دی؟
سوپر مارکیټ چیرته دی؟
|