Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
vendre
Els comerciants estan venent molts productes.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
explorar
Els humans volen explorar Mart.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.
embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
practicar
Ell practica cada dia amb el seu monopatí.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
suportar
Ella gairebé no pot suportar el dolor!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
introduir
He introduït la cita al meu calendari.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.