Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
drinken
Ze drinkt thee.
vexwendin
Ew çay vexwene.
plukken
Ze plukte een appel.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
opschrijven
Ze wil haar zakelijk idee opschrijven.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
worden dronken
Hij wordt bijna elke avond dronken.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
slagen
De studenten zijn geslaagd voor het examen.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
uitnodigen
Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
verkiezen
Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
investeren
Waar moeten we ons geld in investeren?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?
luisteren
Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
verliezen
Wacht, je hebt je portemonnee verloren!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
redden
De dokters konden zijn leven redden.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.