Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
uscire
I bambini finalmente vogliono uscire.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
prendere il controllo
Le cavallette hanno preso il controllo.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
mangiare
Cosa vogliamo mangiare oggi?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
odiare
I due ragazzi si odiano.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
comporre
Ha preso il telefono e composto il numero.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
muoversi
È sano muoversi molto.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
servire
Ai cani piace servire i loro padroni.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
ragionare insieme
Devi ragionare insieme nei giochi di carte.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
ubriacarsi
Lui si è ubriacato.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
lavorare
Lei lavora meglio di un uomo.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
perdonare
Lei non potrà mai perdonarlo per quello!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!