Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
preparar
Ella està preparant un pastís.
amade kirin
Ew kekê amade dike.
mentir
Ell va mentir a tothom.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
esperar
Ella està esperant l’autobús.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.
trucar
Qui va trucar al timbre?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
acordar
Van acordar fer el tracte.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
imprimir
Es imprimeixen llibres i diaris.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
colpejar
El ciclista va ser colpejat.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
publicar
L’editorial publica aquestes revistes.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
imitar
El nen imita un avió.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
tallar
La perruquera li talla els cabells.
birîn
Serkirî barê wê birî.
treure
L’excavadora està treient la terra.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.