Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
لکھنا
وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔
likhna
woh ek khat likh raha hai.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
آسان ہونا
اس کو سرفنگ آسانی سے آتی ہے۔
āsān honā
is ko surfing āsāni se āti hai.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
ساتھ آنا
اب ساتھ آؤ!
sāth ānā
ab sāth āo!
meşin
Niha meşe!
جانا ہونا
مجھے فوراً تعطیلات کی ضرورت ہے، مجھے جانا ہوگا۔
jaana hona
mujhe foran taatilaat ki zaroorat hai, mujhe jaana hoga.
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
تلاش کرنا
جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔
talaash karna
jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
سمجھنا
میں نے آخرکار ٹاسک کو سمجھ لیا!
samajhna
main ne aakhirkaar task ko samajh liya!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
شکریہ ادا کرنا
اس نے اسے پھولوں کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔
shukriya ada karna
us ne use phoolon ke saath shukriya ada kiya.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.
لطف اٹھانا
وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔
lutf uthaana
woh zindagi ka lutf uthaati hai.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
محسوس کرنا
وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.
mehsoos karna
woh aksar akela mehsoos karta hai.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
دھوانی کرنا
گوشت کو محفوظ کرنے کے لیے دھوانی کی گئی ہے۔
dhuwāni karnā
gosht ko mahfūz karne ke liye dhuwāni ki gai hai.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
حل کرنا
وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
hal karnā
woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.