Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
desconnectar
El connector està desconnectat!
derxistin
Fişek derxistî ye!
muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
presumir
A ell li agrada presumir dels seus diners.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
transportar
El camió transporta les mercaderies.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.
agrair
Ell li va agrair amb flors.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.
trobar
Va trobar la seva porta oberta.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.
apuntar
Has d’apuntar la contrasenya!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!