Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
excloure
El grup l’exclou.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
portar
L’ase porta una càrrega pesada.
birin
Esar barekî giran bir.
llogar
Ell va llogar un cotxe.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
estimar
Ella estima molt el seu gat.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
menjar
Què volem menjar avui?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
completar
Ells han completat la tasca difícil.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.
gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.
anar
On va anar l’estany que estava aquí?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?
ajudar
Tothom ajuda a muntar la tenda.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
acompanyar
Puc acompanyar-te?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.