Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî
appuyer
Il appuie sur le bouton.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
hisser
L’hélicoptère hisse les deux hommes.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.
retirer
L’artisan a retiré les anciens carreaux.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
récolter
Nous avons récolté beaucoup de vin.
bistandin
Me gelek şarab bistand.
promouvoir
Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
ressentir
La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
prendre des notes
Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
discuter
Les collègues discutent du problème.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.
suggérer
La femme suggère quelque chose à son amie.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
bouger
C’est sain de bouger beaucoup.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.