Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
olhar
Todos estão olhando para seus telefones.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
cobrir
Ela cobriu o pão com queijo.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
pintar
Eu pintei um lindo quadro para você!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
procurar
O ladrão procura a casa.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.
extinguir-se
Muitos animais se extinguiram hoje.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!
responder
Ela sempre responde primeiro.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
destruir
O tornado destrói muitas casas.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.
danificar
Dois carros foram danificados no acidente.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
lavar
Eu não gosto de lavar a louça.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
matar
Vou matar a mosca!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!