Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   it Al ristorante 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [ventinove]

Al ristorante 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Tebur kyauta ne? È--i---o ---s---tavol-? È l_____ q_____ t______ È l-b-r- q-e-t- t-v-l-? ----------------------- È libero questo tavolo? 0
Ina son menu don Allah V-r-ei----m-------------r-. V_____ i_ m____ p__ f______ V-r-e- i- m-n-, p-r f-v-r-. --------------------------- Vorrei il menu, per favore. 0
Me za ku iya ba da shawara? C-e --sa-mi -u----c-omandar-? C__ c___ m_ p__ r____________ C-e c-s- m- p-ò r-c-o-a-d-r-? ----------------------------- Che cosa mi può raccomandare? 0
Ina son giya Vo--e--u-a-bi-r-. V_____ u__ b_____ V-r-e- u-a b-r-a- ----------------- Vorrei una birra. 0
Ina son ruwan maadinai V--r-- --a m-n--a--. V_____ u__ m________ V-r-e- u-a m-n-r-l-. -------------------- Vorrei una minerale. 0
Ina son ruwan lemu Vo-rei --’--anc---a. V_____ u____________ V-r-e- u-’-r-n-i-t-. -------------------- Vorrei un’aranciata. 0
Ina so in sha kofi Vo-r-i u- ca-f-. V_____ u_ c_____ V-r-e- u- c-f-è- ---------------- Vorrei un caffè. 0
Ina son kofi mai madara V-r--i un--a--è-m-c-h-a-o. V_____ u_ c____ m_________ V-r-e- u- c-f-è m-c-h-a-o- -------------------------- Vorrei un caffè macchiato. 0
Tare da sukari, don Allah. C-n lo -uc---ro,-pe- -a--re. C__ l_ z________ p__ f______ C-n l- z-c-h-r-, p-r f-v-r-. ---------------------------- Con lo zucchero, per favore. 0
Ina son shayi V---e- u--t-. V_____ u_ t__ V-r-e- u- t-. ------------- Vorrei un tè. 0
Ina son shayi da lemo V---e--u- -- -- -imone. V_____ u_ t_ a_ l______ V-r-e- u- t- a- l-m-n-. ----------------------- Vorrei un tè al limone. 0
Ina son shayi da madara V-rr-- u- tè---n-l---e. V_____ u_ t_ c__ l_____ V-r-e- u- t- c-n l-t-e- ----------------------- Vorrei un tè con latte. 0
Kuna da sigari? H- --ll--sigar--te? H_ d____ s_________ H- d-l-e s-g-r-t-e- ------------------- Ha delle sigarette? 0
Kuna da toka? Ha--------a--n-r-? H_ u_ p___________ H- u- p-r-a-e-e-e- ------------------ Ha un portacenere? 0
kina da wuta? H- -a ac--nd---? H_ d_ a_________ H- d- a-c-n-e-e- ---------------- Ha da accendere? 0
Na rasa cokali mai yatsa Mi--a-c- un-------e-ta. M_ m____ u__ f_________ M- m-n-a u-a f-r-h-t-a- ----------------------- Mi manca una forchetta. 0
Ina bata wuka M--m---a ---coltel-o. M_ m____ u_ c________ M- m-n-a u- c-l-e-l-. --------------------- Mi manca un coltello. 0
Ina rasa cokali. M- m--ca-un-----hi-i-. M_ m____ u_ c_________ M- m-n-a u- c-c-h-a-o- ---------------------- Mi manca un cucchiaio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -