Littafin jumla

ha karamar magana 2   »   da Small Talk 2

21 [ashirin da daya]

karamar magana 2

karamar magana 2

21 [enogtyve]

Small Talk 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Daga ina ku ke? Hv-r k--mer-d- --a? H___ k_____ d_ f___ H-o- k-m-e- d- f-a- ------------------- Hvor kommer du fra? 0
Da Basel. Fr----s--. F__ B_____ F-a B-s-l- ---------- Fra Basel. 0
Basel yana cikin Switzerland. Bas---l-g----i Sc--e--. B____ l_____ i S_______ B-s-l l-g-e- i S-h-e-z- ----------------------- Basel ligger i Schweiz. 0
Zan iya gabatar muku da Mista Müller? Må --g pr-se----- -i----r hr---ül-e-? M_ j__ p_________ d__ f__ h__ M______ M- j-g p-æ-e-t-r- d-g f-r h-. M-l-e-? ------------------------------------- Må jeg præsentere dig for hr. Müller? 0
Bako ne. Ha- er-u-l--d---. H__ e_ u_________ H-n e- u-l-n-i-g- ----------------- Han er udlænding. 0
Yana magana da harsuna da yawa. H-n-tal-r flere s-ro-. H__ t____ f____ s_____ H-n t-l-r f-e-e s-r-g- ---------------------- Han taler flere sprog. 0
Kuna nan a karon farko? Er--- -er-fo- -ør-te--a-g? E_ d_ h__ f__ f_____ g____ E- d- h-r f-r f-r-t- g-n-? -------------------------- Er du her for første gang? 0
Aa, ina nan a bara. N--- j----ar-her o-s- ----t---r. N___ j__ v__ h__ o___ s_____ å__ N-j- j-g v-r h-r o-s- s-d-t- å-. -------------------------------- Nej, jeg var her også sidste år. 0
Amma sai mako guda. Men --n----- ug-. M__ k__ i e_ u___ M-n k-n i e- u-e- ----------------- Men kun i en uge. 0
Yaya kuke son shi a nan tare da mu? Hva--sy--s-d- -m-ste-et? H___ s____ d_ o_ s______ H-a- s-n-s d- o- s-e-e-? ------------------------ Hvad synes du om stedet? 0
Yayi kyau sosai. Mutanen suna da kyau. Go--. -o-- er ---e. G____ F___ e_ r____ G-d-. F-l- e- r-r-. ------------------- Godt. Folk er rare. 0
Kuma ina son shimfidar wuri ma. O--lan--ka--t s--es -eg---s- g-dt -m. O_ l_________ s____ j__ o___ g___ o__ O- l-n-s-a-e- s-n-s j-g o-s- g-d- o-. ------------------------------------- Og landskabet synes jeg også godt om. 0
Menene sanaan ku? H--d --be-der-d- s-m? H___ a_______ d_ s___ H-a- a-b-j-e- d- s-m- --------------------- Hvad arbejder du som? 0
ni mai fassara ne J-- ---------tter. J__ e_ o__________ J-g e- o-e-s-t-e-. ------------------ Jeg er oversætter. 0
Ina fassara littattafai. J-g--ver--t--r-bøge-. J__ o_________ b_____ J-g o-e-s-t-e- b-g-r- --------------------- Jeg oversætter bøger. 0
Kuna nan kadai? Er d- --- --e-e? E_ d_ h__ a_____ E- d- h-r a-e-e- ---------------- Er du her alene? 0
Aa, matata/mijina ma yana nan. Ne---mi- k-ne - mi------ er -e---g-å. N___ m__ k___ / m__ m___ e_ h__ o____ N-j- m-n k-n- / m-n m-n- e- h-r o-s-. ------------------------------------- Nej, min kone / min mand er her også. 0
Kuma akwai yarana guda biyu. O- d-r -r --ne -o -ø--. O_ d__ e_ m___ t_ b____ O- d-r e- m-n- t- b-r-. ----------------------- Og der er mine to børn. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Danish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -