Littafin jumla

ha Genitive   »   da Genitiv

99 [tasain da tara]

Genitive

Genitive

99 [nioghalvfems]

Genitiv

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
cat budurwata m-- -e-inde--k-t m__ v_______ k__ m-n v-n-n-e- k-t ---------------- min venindes kat 0
kare abokina m-- v-n- hu-d m__ v___ h___ m-n v-n- h-n- ------------- min vens hund 0
kayan wasan yarana mi-e b--ns--e---øj m___ b____ l______ m-n- b-r-s l-g-t-j ------------------ mine børns legetøj 0
Wannan rigar abokin aikina ce. Det--r -in --l-eg-- f--k--. D__ e_ m__ k_______ f______ D-t e- m-n k-l-e-a- f-a-k-. --------------------------- Det er min kollegas frakke. 0
Wannan motar abokin aikina ce. D----r-mi- k-----a--bi-. D__ e_ m__ k_______ b___ D-t e- m-n k-l-e-a- b-l- ------------------------ Det er min kollegas bil. 0
Wannan shine aikin abokan aiki na. Det-e----n---llegas -rbe-d-. D__ e_ m__ k_______ a_______ D-t e- m-n k-l-e-a- a-b-j-e- ---------------------------- Det er min kollegas arbejde. 0
Maɓallin rigar a kashe. Knapp-n-på----or--- er --lde---f. K______ p_ s_______ e_ f_____ a__ K-a-p-n p- s-j-r-e- e- f-l-e- a-. --------------------------------- Knappen på skjorten er faldet af. 0
Makullin garejin ya tafi. N---en-t-- gar---n--- -æk. N_____ t__ g______ e_ v___ N-g-e- t-l g-r-g-n e- v-k- -------------------------- Nøglen til garagen er væk. 0
Kwamfutar maigida ta karye. Ch--e-s----p--e------ ---k-er. C______ c_______ e_ i s_______ C-e-e-s c-m-u-e- e- i s-y-k-r- ------------------------------ Chefens computer er i stykker. 0
Su waye iyayen yarinyar? H-em----pigens--o-æ-dre? H___ e_ p_____ f________ H-e- e- p-g-n- f-r-l-r-? ------------------------ Hvem er pigens forældre? 0
Yaya zan isa gidan iyayenta? H-o-dan k--m------ t------de--f----dr-- -u-? H______ k_____ j__ t__ h_____ f________ h___ H-o-d-n k-m-e- j-g t-l h-n-e- f-r-l-r-s h-s- -------------------------------------------- Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus? 0
Gidan yana karshen titi. Huset-li-ger -o--end---af---den. H____ l_____ f__ e____ a_ g_____ H-s-t l-g-e- f-r e-d-n a- g-d-n- -------------------------------- Huset ligger for enden af gaden. 0
Menene sunan babban birnin kasar Switzerland? Hv-d -e-d-r ---w---- ho-ed--ad? H___ h_____ S_______ h_________ H-a- h-d-e- S-h-e-z- h-v-d-t-d- ------------------------------- Hvad hedder Schweiz’ hovedstad? 0
Menene sunan littafin? Hvad e--bo-e-s -i---? H___ e_ b_____ t_____ H-a- e- b-g-n- t-t-l- --------------------- Hvad er bogens titel? 0
Menene sunayen yaran makwabta? H-ad -e-der -abo-------ø--? H___ h_____ n________ b____ H-a- h-d-e- n-b-e-n-s b-r-? --------------------------- Hvad hedder naboernes børn? 0
Yaushe ne hutun makaranta na yara? H--rnå--er b-rn-ne- sk-lef---e? H______ e_ b_______ s__________ H-o-n-r e- b-r-e-e- s-o-e-e-i-? ------------------------------- Hvornår er børnenes skoleferie? 0
Yaushe ne lokutan ofishin likita? Hv--nå--e- -æ-en- ---ffeti-? H______ e_ l_____ t_________ H-o-n-r e- l-g-n- t-æ-f-t-d- ---------------------------- Hvornår er lægens træffetid? 0
Menene lokutan bude gidan kayan gargajiya? H--d--- --seets-åbn-n-s-i-e-? H___ e_ m______ å____________ H-a- e- m-s-e-s å-n-n-s-i-e-? ----------------------------- Hvad er museets åbningstider? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -