Littafin jumla

ha ayyukan biki   »   da Ferieaktiviteter

48 [arbain da takwas]

ayyukan biki

ayyukan biki

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Shin bakin teku yana da tsabta? Er s-r---e- -e-? E_ s_______ r___ E- s-r-n-e- r-n- ---------------- Er stranden ren? 0
Za ku iya yin iyo a can? Ka--ma- bad- --r? K__ m__ b___ d___ K-n m-n b-d- d-r- ----------------- Kan man bade der? 0
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can? Er-det-------a---gt -- -ade --r? E_ d__ i___ f______ a_ b___ d___ E- d-t i-k- f-r-i-t a- b-d- d-r- -------------------------------- Er det ikke farligt at bade der? 0
Za a iya hayan laima a nan? Kan -a- lå-e e--paras-l-h--? K__ m__ l___ e_ p______ h___ K-n m-n l-n- e- p-r-s-l h-r- ---------------------------- Kan man låne en parasol her? 0
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan? Ka- -a--l-ne-en--i---s----her? K__ m__ l___ e_ l________ h___ K-n m-n l-n- e- l-g-e-t-l h-r- ------------------------------ Kan man låne en liggestol her? 0
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan? K-n m-n ---e-----å--h-r? K__ m__ l___ e_ b__ h___ K-n m-n l-n- e- b-d h-r- ------------------------ Kan man låne en båd her? 0
Ina so in yi hawan igiyar ruwa J-g-k--n--g--t-t--ke-----at ---f-. J__ k____ g___ t____ m__ a_ s_____ J-g k-n-e g-d- t-n-e m-g a- s-r-e- ---------------------------------- Jeg kunne godt tænke mig at surfe. 0
Ina so in nutse J-----nne g-d- t--k--mig------k--. J__ k____ g___ t____ m__ a_ d_____ J-g k-n-e g-d- t-n-e m-g a- d-k-e- ---------------------------------- Jeg kunne godt tænke mig at dykke. 0
Ina so in je gudun kan ruwa. Jeg -u--e-godt t-nk--m-g -t-stå-----an--k-. J__ k____ g___ t____ m__ a_ s__ p_ v_______ J-g k-n-e g-d- t-n-e m-g a- s-å p- v-n-s-i- ------------------------------------------- Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. 0
Za ku iya hayan jirgin ruwa? K---m---l-je ----urf----? K__ m__ l___ e_ s________ K-n m-n l-j- e- s-r-b-æ-? ------------------------- Kan man leje et surfbræt? 0
Za ku iya hayan kayan ruwa? K-n -an--eje-dyk----dst-r? K__ m__ l___ d____________ K-n m-n l-j- d-k-e-u-s-y-? -------------------------- Kan man leje dykkerudstyr? 0
Za ku iya yin hayan skis na ruwa? Ka- m-- -e-e v----k-? K__ m__ l___ v_______ K-n m-n l-j- v-n-s-i- --------------------- Kan man leje vandski? 0
Ni mafari ne kawai. J-g-er------e--n-e-. J__ e_ k__ b________ J-g e- k-n b-g-n-e-. -------------------- Jeg er kun begynder. 0
Ni matsakaici ne. J-g -- me---m-od. J__ e_ m_________ J-g e- m-l-e-g-d- ----------------- Jeg er mellemgod. 0
Na riga na san hakan. J-g ved--llerede--v-r-an--an -ø-. J__ v__ a_______ h______ m__ g___ J-g v-d a-l-r-d- h-o-d-n m-n g-r- --------------------------------- Jeg ved allerede hvordan man gør. 0
Ina wurin hawan keke? Hvo- -r s-i-if-en? H___ e_ s_________ H-o- e- s-i-i-t-n- ------------------ Hvor er skiliften? 0
Kuna da skis tare da ku? Ha--d---a --i med? H__ d_ d_ s__ m___ H-r d- d- s-i m-d- ------------------ Har du da ski med? 0
Kuna da takalman kankara tare da ku? H-- -u--- -k--tøvler--ed? H__ d_ d_ s_________ m___ H-r d- d- s-i-t-v-e- m-d- ------------------------- Har du da skistøvler med? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -