გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.
gaktseva
chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
გატანა
ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.
gat’ana
nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
საფარი
ბავშვი თავს იფარებს.
sapari
bavshvi tavs iparebs.
پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
აპატიე
მე ვაპატიებ მას ვალებს.
ap’at’ie
me vap’at’ieb mas valebs.
بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
მინდა
მას ძალიან ბევრი სურს!
minda
mas dzalian bevri surs!
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
აღმოიფხვრას
ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.
aghmoipkhvras
am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
იცნობდე
ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.
itsnobde
is ar itsnobs elekt’roenergias.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
იყოს გარდაუვალი
კატასტროფა გარდაუვალია.
iq’os gardauvali
k’at’ast’ropa gardauvalia.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
გაერთეთ
ბაზრობაზე ძალიან გავერთეთ!
gaertet
bazrobaze dzalian gavertet!
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!
t’q’uili sap’irisp’iro
ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
მიბაძვა
ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.
mibadzva
bavshvi badzavs tvitmprinavs.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
საკმარისი იყოს
ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.
sak’marisi iq’os
lanchistvis salati sak’marisia.
کافی بودن
یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.