באה
המזל בא אליך.
bah
hmzl ba alyk.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
לאסוף
הילד אוסף מהגן.
lasvp
hyld avsp mhgn.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
להציב בצד
אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.
lhtsyb btsd
any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
lshvhh
htlmydym la amvrym lshvhh bzmn hshy’evr.
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
לקפוץ מעל
האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.
lqpvts m’el
hatlt hyyb lqpvts m’el hmkshvl.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
להראות
הוא מראה לילד שלו את העולם.
lhravt
hva mrah lyld shlv at h’evlm.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
רוקדים
הם רוקדים טנגו באהבה.
rvqdym
hm rvqdym tngv bahbh.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
הולכים לטייל
המשפחה הולכת לטייל בימי ראשון.
hvlkym ltyyl
hmshphh hvlkt ltyyl bymy rashvn.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.
lgvr byhd
hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
התבלבל
המפתח שלי התבלבל היום!
htblbl
hmpth shly htblbl hyvm!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.