hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
běžet
Atlet běží.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
jet s někým
Můžu jet s vámi?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
poškodit
V nehodě byly poškozeny dva automobily.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
rozumět
Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.
فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
roznášet
Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
generovat
Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.
zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.
تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
stačit
To stačí, otravuješ!
کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
ztratit se
Můj klíč se dnes ztratil!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!