წასვლა
სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?
ts’asvla
sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?
رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟
იყოს მოქმედი
ვიზა აღარ მოქმედებს.
iq’os mokmedi
viza aghar mokmedebs.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.
გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.
gasvla
gogoebs mosts’ont ertad gasvla.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
განახლება
დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.
ganakhleba
dghesdgheobit mudmivad gits’evt tsodnis ganakhleba.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
აშენება
როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?
asheneba
rodis ashenda chinetis didi k’edeli?
ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
გრძნობს
დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.
grdznobs
deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ჩამოკიდება
სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.
chamok’ideba
sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
გახსნა
სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.
gakhsna
seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
ნებისმიერება
არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.
nebismiereba
ar unda nebismiereba dep’resia.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ტირილი
ბავშვი აბაზანაში ტირის.
t’irili
bavshvi abazanashi t’iris.
گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.