vyskočit
Dítě vyskočí.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
přeskočit
Sportovec musí přeskočit překážku.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
produkovat
S roboty lze produkovat levněji.
تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
přijít
Jsem rád, že jsi přišel!
آمدن
خوشحالم که آمدی!
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
vydat
Nakladatel vydal mnoho knih.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
začít
Škola právě začíná pro děti.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
plavat
Pravidelně plave.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
odpovědět
Student odpovídá na otázku.
جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.