způsobit
Alkohol může způsobit bolesti hlavy.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
přejet
Cyklista byl přejet autem.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
odehnat
Jeden labuť odehání druhou.
دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
zničit
Soubory budou zcela zničeny.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
poslouchat
Děti rády poslouchají její příběhy.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
přinášet
Rozvozka přináší jídlo.
تحویل دادن
فرد تحویل کننده غذا را میآورد.
následovat
Kuřátka vždy následují svou matku.
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
odjet
Naši prázdninoví hosté odjeli včera.
رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
povídat si
Studenti by si během hodiny neměli povídat.
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.